en to de translation catalogue (28 entries)

en: Start with category
de: Mit Kategorie starten

en: category
de: Kategorie

en: Start full-screen
de: Im Vollbildmodus starten

en: Run in icon-picker mode
de: Im Modus Symbol-Auswahl ausführen

en: Open with External Program
de: In externem Programm öffnen

en: Open Containing Folder
de: Ordner mit diesem Inhalt öffnen

en: Insert Name
de: Namen eingeben

en: Copy Name to Clipboard
de: Namen in die Zwischenablage kopieren

en: Icon name copied to clipboard
de: Symbolnamen in die Zwischenablage kopiert

en: Take Screenshot…
de: Bildschirmfoto aufnehmen ...

en: Breeze Colors
de: Breeze-Farben

en: Breeze Dark Colors
de: Dunkle Breeze-Farben

en: Breeze (Normal) and Breeze Dark
de: Breeze (Normal) und Breeze Dunkel

en: Active Color Scheme
de: Aktives Farbschema

en: View in Other Icon Themes
de: In anderen Symboldesigns betrachten

en: File
de: Datei

en: Export Montage with Color Scheme…
de: Mit Farbschema exportieren ...

en: Breeze Dark
de: Breeze-Dunkel

en: Quit
de: Beenden

en: View
de: Ansicht

en: Zoom In
de: Vergrößern

en: Zoom Out
de: Verkleinern

en: File name:
de: Dateiname:

en: Category:
de: Kategorie:

en: Scalable:
de: Skalierbar:

en: yes
de: Ja

en: no
de: Nein

en: Color scheme:
de: Farbschema:
