en to hu translation catalogue (30 entries)

en: Icon Explorer
hu: Ikonböngésző

en: Start with category
hu: Indítás a kategóriákkal

en: category
hu: kategória

en: Start full-screen
hu: Indítás teljes képernyős módban

en: Run in icon-picker mode
hu: Futtatás színválasztó módban

en: Open with External Program
hu: Megnyitása külső programmal

en: Open Containing Folder
hu: Tartalmazó mappa megnyitása

en: Insert Name
hu: Név beszúrása

en: Copy Name to Clipboard
hu: Név másolása a vágólapra

en: Icon name copied to clipboard
hu: Ikonnév a vágólapra másolva

en: Take Screenshot…
hu: Képernyőkép készítése…

en: Breeze Colors
hu: Breeze színek

en: Breeze Dark Colors
hu: Breeze Dark színek

en: Breeze (Normal) and Breeze Dark
hu: Breeze (normál) és Breeze Dark

en: Active Color Scheme
hu: Aktív színséma

en: View in Other Icon Themes
hu: Megjelenítés más ikontémákban

[ctx: @title placeholder is an icon name]
en: Other versions of %1
hu: A(z) %1 egyéb verziói

en: File
hu: Fájl

en: Export Montage with Color Scheme…
hu: Montázs exportálása színsémával…

en: Breeze (Normal)
hu: Breeze (normál)

en: Quit
hu: Kilépés

en: View
hu: Nézet

en: Zoom In
hu: Nagyítás

en: Zoom Out
hu: Kicsinyítés

en: File name:
hu: Fájlnév:

en: Category:
hu: Kategória:

en: Scalable:
hu: Skálázható:

en: yes
hu: igen

en: no
hu: nem

en: Color scheme:
hu: Színséma:
