en to id translation catalogue (53 entries)

en: Plasma Theme Explorer
id: Penjelajah Tema Plasma

en: The theme to open
id: Tema yang mau dibuka

en: Edit Colors
id: Edit Warna

en: Select Color
id: Pilih Warna

en: Normal text
id: Teks normal

en: Link
id: Taut

en: Visited Link
id: Taut Dikunjungi

en: Complementary colors area:
id: Komplementer area warna:

en: Text color:
id: Warna teks:

en: Background color:
id: Warna latar-belakang:

en: Highlight color:
id: Warna sorot:

en: Link color:
id: Warna taut:

en: Visited link color:
id: Warna taut dikunjungi:

en: Button text color:
id: Warna teks tombol:

en: Button background color:
id: Warna latar-belakang tombol:

en: Button mouse over color:
id: Tombol mouse melintasi warna:

en: Button focus color:
id: Warna fokus tombol:

en: Text view text color:
id: Warna teks tampilan teks:

en: Text view background color:
id: Warna latar-belakang tampilan teks:

en: Text view mouse over color:
id: Tampilan teks mouse melintasi warna:

en: Text view focus color:
id: Warna fokus tampilan teks:

en: Complementary text color:
id: Warna teks komplementer:

en: Complementary background color:
id: Warna latar-belakang komplementer:

en: Complementary mouse over color:
id: Komplementer mouse melintasi warna:

en: Complementary focus color:
id: Warna fokus komplementer:

en: OK
id: Oke

en: Cancel
id: Batal

en: Option
id: Opsi

en: ToolButton
id: TombolAlat

en: Button
id: Tombol

en: Tab1
id: Tab 1

en: Tab2
id: Tab 1

en: Tab3
id: Tab 1

en: Text
id: Teks

en: Checkbox
id: Kotak centang

en: Theme:
id: Tema:

en: Open Folder
id: Buka Folder

en: Help
id: Bantuan

en: This is a readonly, system wide installed theme
id: Ini adalah hanya-baca, tema yang terinstal di sistem secara luas

en: Preview:
id: Pratinjau:

en: Image path: %1
id: Alur citra: %1

en: Description: %1
id: Deskripsi: %1

en: Missing from this theme
id: Yang hilang dari tema ini

en: Present in this theme
id: Yang ada di tema ini

en: Show Margins
id: Tampilkan Margin

en: New Theme
id: Tema Baru

en: Edit Theme
id: Edit Tema

en: Warning: don't change author or license for themes you don't own
id: Peringatan: jangan mengubah penulis atau lisensi untuk tema yang bukan milikmu

en: Theme Name:
id: Nama Tema:

en: This theme name already exists
id: Nama tema ini sudah ada

en: Author:
id: Penulis:

en: License:
id: Lisensi:

en: Website:
id: Situsweb:
