plasma-sdk - en to ml translation catalogue (23 entries)

en: Cannot retrieve the current Plasma layout.
ml: നിലവിലെ പ്ലാസ്മ ലേഔട്ട് വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയില്ല.

en: Impossible to create the layouts directory in the look and feel package
ml: ലുക്ക് ആൻഡ് ഫീൽ പാക്കേജിൽ ലേഔട്ടുകളുടെ ഡയറക്ടറി സൃഷ്ടിക്കാൻ അസാധ്യമാണ്

en: Impossible to write to org.kde.plasma.desktop-layout.js
ml: Org.kde.plasma.desktop-layout.js- ലേക്ക് എഴുതുന്നത് അസാധ്യമാണ്

en: Plasma Layout successfully duplicated
ml: പ്ലാസ്മ ലേഔട്ട് വിജയകരമായി തനിപ്പകർപ്പാക്കി

en: Defaults config file saved from your current setup
ml: നിങ്ങളുടെ നിലവിലെ സജ്ജീകരണത്തിൽ നിന്ന് സ്ഥിരസ്ഥിതി ക്രമീകരണ ഫയൽ സംരക്ഷിച്ചു

en: Open Image
ml: ചിത്രം തുറക്കുക

en: Image Files (*.png *.jpg *.bmp)
ml: ചിത്ര ഫയലുകൾ (*.png *.jpg *.bmp)

en: Look And Feel to open
ml: തുറക്കേണ്ട കെട്ടും മട്ടും

en: Open Theme Folder
ml: തീം അറ തുറക്കുക

en: Name:
ml: പേര്:

en: Comment:
ml: അഭിപ്രായം:

en: Author:
ml: രചയിതാവ്:

en: Email:
ml: ഇമെയിൽ:

en: Website:
ml: വെബ്സൈറ്റ്:

en: License:
ml: ലൈസൻസ്:

en: Layout from current Plasma setup
ml: നിലവിലെ പ്ലാസ്മ സജ്ജീകരണത്തിൽ നിന്നുള്ള ലേ-ഔട്ട്

en: Defaults from current setup
ml: നിലവിലെ സജ്ജീകരണത്തിൽ നിന്നുള്ള സ്ഥിരസ്ഥിതികൾ

en: Save
ml: സംരക്ഷിക്കുക

en: New Theme
ml: പുതിയ തീം

en: Theme Plugin Name:
ml: തീം പ്ലഗിൻ നാമം:

en: This theme plugin name already exists
ml: ഈ തീം പ്ലഗിൻ നാമം ഇതിനകം നിലവിലുണ്ട്

en: Theme Name:
ml: തീമിന്റെ പേര്:

en: Cancel
ml: റദ്ദാക്കുക
