en to pl translation catalogue (29 entries)

en: Start with category
pl: Rozpocznij od kategorii

en: category
pl: kategoria

en: Start full-screen
pl: Rozpocznij w trybie pełnoekranowym

en: Run in icon-picker mode
pl: Uruchom w trybie wybierania ikon

en: Open with External Program
pl: Otwórz w programie zewnętrznym

en: Open Containing Folder
pl: Otwórz jej katalog

en: Insert Name
pl: Wstaw nazwę

en: Copy Name to Clipboard
pl: Skopiuj nazwę do schowka

en: Icon name copied to clipboard
pl: Nazwa ikony skopiowana do schowka

en: Take Screenshot…
pl: Wykonaj zrzut ekranu...

en: Breeze Colors
pl: Barw Bryzy

en: Breeze Dark Colors
pl: Barw ciemnej Bryzy

en: Breeze (Normal) and Breeze Dark
pl: Barw jasnej i ciemnej Bryzy

en: Active Color Scheme
pl: Bieżący zestaw ikon

en: View in Other Icon Themes
pl: Obejrzyj w innych zestawach

en: File
pl: Plik

en: Export Montage with Color Scheme…
pl: Eksportuj montaż z zestawem ikon…

en: Breeze (Normal)
pl: Jasna Bryza

en: Breeze Dark
pl: Ciemna Bryza

en: Quit
pl: Zakończ

en: View
pl: Widok

en: Zoom In
pl: Powiększ

en: Zoom Out
pl: Pomniejsz

en: File name:
pl: Nazwa pliku:

en: Category:
pl: Kategoria:

en: Scalable:
pl: Skalowalna:

en: yes
pl: tak

en: no
pl: nie

en: Color scheme:
pl: Zestaw ikon:
