fc57ad16a28d02dea100ceb1c60de14e - en to be translation catalogue (11 entries)

en: Settings
be: Налады

en: Touch-friendly settings application.
be: Праграма наладжвання, прыдатная для сэнсарных экранаў.

en: Maintainer
be: Суправаджальнік

en: List available settings modules
be: Спіс даступных модуляў налад

en: Limit to modules suitable for <formfactor>, e.g. handset, tablet, mediacenter, desktop, test, all (default handset)
be: Абмежавана модулямі, прыдатнымі для <formfactor>, напр. тэлефон, планшэт, медыяцэнтр, працоўны стол, тэст, усё (прадвызначана гарнітура)

en: Settings module to open
be: Модуль налад для адкрыцця

en: Only show a single module, requires --module
be: Паказаць толькі адзін модуль, патрэбна --module

en: Start window fullscreen
be: Запускаць акно ў поўнаэкранным рэжыме

en: Package to use for the UI (default org.kde.mobile.settings)
be: Пакет для інтэрфейсу карыстальніка (прадвызначана org.kde.mobile.settings)

en: System Settings
be: Налады сістэмы

en: Open a configuration page from the sidebar.
be: Адкрыйце старонку канфігурацыі з бакавой панэлі.
