pl - en to pl translation catalogue (270 entries)

en: The applet was not able to contact the server, please try again later.
pl: Aplet nie może połączyć się z serwerem, proszę spróbować później.

en: The place '%1' is not valid. The weather-service is not able to find this place.
pl: Miejsce '%1' jest nieprawidłowe. Serwis pogodowy nie jest w stanie znaleźć tego miejsca.

en: You have to enter a city to search for.
pl: Musisz podać miasto do wyszukania

[ctx: Progress dialog caption]
en: Please wait...
pl: Proszę czekać...

[ctx: Progress dialog description]
en: %1 is retrieving the list of cities from the internet, please wait.
pl: %1 pobiera listę miast z internetu, proszę czekać.

en: Locations
pl: Lokalizacje

en: Settings
pl: Ustawienia

en: Theme
pl: Temat

en: Celsius
pl: Stopnie Celsjusza

en: Fahrenheit
pl: Stopnie Farenheita

en: Kilometers Per Hour
pl: Kilometry na godzinę

en: Meters Per Second
pl: Metry na sekundę

en: Miles Per Hour
pl: Mile na godzinę

en: Knots
pl: Węzły

en: Beaufort Scale
pl: Skala Beauforta

en: Kilopascals
pl: Kilopaskale

en: Inches HG
pl: Cale słupa rtęci

en: Millibars
pl: Milibary

en: Hectopascals
pl: Hektopaskale

en: Kilometers
pl: Kilometry

en: Miles
pl: Mile

en: %1 minutes
pl: %1 minut

en: Error
pl: Błąd

en: City %1 already exists in the list and can not be added again.
pl: Miasto %1 jest już na liście i nie może zostać dodane ponownie.

en: No city has been selected to delete.
pl: Żadne miasto nie jest wybrane do usunięcia

en: Do you really want to delete city %1?
pl: Na pewno chcesz usunąć miasto %1 ?

en: None
pl: Brak

en: Flip vertically
pl: Obrót wokół osi poziomej

en: Flip horizontally
pl: Obrót wokół osi pionowej

en: Roll in vertically
pl: Przewijanie pionowe w dół

en: Roll out vertically
pl: Przewijanie pionowe w górę

en: Roll in horizontally
pl: Przewijanie poziome w prawo

en: Roll out horizontally
pl: Przewijanie poziome w lewo

en: Connecting...
pl: Łączenie...

en: Forecast details
pl: Szczegóły prognozy

en: Last update:
pl: Ostatnia aktualizacja:

en: night
pl: noc

[ctx: High degrees]
en: H: %1
pl: Max %1

[ctx: Low degrees]
en: L: %1
pl: Min %1

en: Today
pl: Dzisiaj

en: Tonight
pl: Dziś wieczorem

[ctx: UV Index Low]
en: Low
pl: Nisko

[ctx: UV Index Moderate]
en: Moderate
pl: Umiarkowany

[ctx: UV Index High]
en: High
pl: Wysoki

[ctx: UV Index Very High]
en: Very High
pl: Bardzo wysoki

en: Dewpoint: %1
pl: Punkt rosy: %1

en: Real feel: %1 / %2
pl: Temperatura odczuwalna: %1 / %2

en: Sunrise at %1, sunset at %2
pl: Wschód słońca: %1, zachód: %2

en: Visibility: %1 %2
pl: Widoczność: %1 %2

en: Location
pl: Lokalizacja

en: Provider
pl: Serwis
    pogodowy

en: Last update
pl: Ostania
    aktualizacja

en: no update
pl: brak aktualizacji

en: &Refresh
pl: &Odśwież

en: &About
pl: &O yaWP

en: Show city
pl: Pokaż miasto

en: Yet Another Weather Applet
pl: Aplet pogodowy

en: This plasmoid shows for the selected place  current weather and forecast for 4 days.
pl: Ten plasmoid pokazuje aktualną pogodę oraz prognozę na 4 dni w wybranych lokalizacjach.

en: Developer
pl: Deweloper

en: Idea, graphics
pl: Pomysł, grafika

en: For the weather data
pl: Za dane pogodowe

en: German translation
pl: Tłumaczenie niemieckie

en: Spanish translation
pl: Tłumaczenie hiszpańskie

en: French translation
pl: Tłumaczenie francuskie

en: Russian translation
pl: Tłumaczenie rosyjskie

en: Slovak translation
pl: Tłumaczenie słowackie

en: Slovenian translation
pl: Tłumaczenie słoweńskie

en: Polish translation
pl: Tłumaczenie polskie

en: All people reporting bugs, send feedback and new feature requests
pl: Dla wszystkich, którzy raportują znalezione błędy, przysyłają swoje opinie i pomysły na nowe funkcje

[ctx: NAME OF THE TRANSLATORS]
en: Your names
pl: Maciej Bulik

[ctx: EMAIL OF THE TRANSLATORS]
en: Your emails
pl: Maciej.Bulik@post.pl

en: Forecast for %1 (%2)
pl: Prognoza na %1 (%2)

en: Day:
pl: Dzień:

en: Night:
pl: Noc:

note: i18n: file: applet/ui/dlgaddcity.ui:14 i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, DlgAddCity) i18n: file: applet/ui/yawplocationspage.ui:39 i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnAddCity)
en: Add City
pl: Dodaj miasto

note: i18n: file: applet/ui/dlgaddcity.ui:36 i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelCity)
en: City
pl: Miasto

note: i18n: file: applet/ui/dlgaddcity.ui:46 i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, bttnFind)
en: Find
pl: Znajdź

note: i18n: file: applet/ui/yawplocationspage.ui:52 i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnDeleteCity)
en: Delete City
pl: Usuń miasto

note: i18n: file: applet/ui/yawppanelpage.ui:31 i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, m_panelActual)
en: Actual weather
pl: Aktualna pogoda

note: i18n: file: applet/ui/yawppanelpage.ui:52 i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActualTemp) i18n: file: applet/ui/yawppanelpage.ui:140 i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioForecastTemp)
en: Show temperature only
pl: Pokaż tylko temperaturę

note: i18n: file: applet/ui/yawppanelpage.ui:55 i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActualTemp) i18n: file: applet/ui/yawppanelpage.ui:143 i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioForecastTemp) i18n: file: applet/ui/yawpsettingspage.ui:65 i18n: ectx: property (text), wid
en: Temperature
pl: Temperatura

note: i18n: file: applet/ui/yawppanelpage.ui:71 i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActualIcon) i18n: file: applet/ui/yawppanelpage.ui:156 i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioForecastIcon)
en: Show icon only
pl: Pokaż tylko ikony

note: i18n: file: applet/ui/yawppanelpage.ui:74 i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActualIcon) i18n: file: applet/ui/yawppanelpage.ui:159 i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioForecastIcon)
en: Icon
pl: Ikona

note: i18n: file: applet/ui/yawppanelpage.ui:87 i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActualBoth) i18n: file: applet/ui/yawppanelpage.ui:172 i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioForecastBoth)
en: Show temperature and icon
pl: Pokaż temperaturę i ikony

note: i18n: file: applet/ui/yawppanelpage.ui:90 i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActualBoth) i18n: file: applet/ui/yawppanelpage.ui:175 i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioForecastBoth)
en: Both
pl: Temperatura i ikona

note: i18n: file: applet/ui/yawppanelpage.ui:125 i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, m_panelForecast)
en: Forecast
pl: Prognoza

note: i18n: file: applet/ui/yawppanelpage.ui:187 i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
en: Days:
pl: Dni:

note: i18n: file: applet/ui/yawppanelpage.ui:199 i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, comboForecastDays)
en: <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
    <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">How many days of forecast will be shown.</p>
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Zero</span> means no forecasts</p></body></html>
pl: <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
    <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Ilodniowa prognoza ma by� pokazywana.</p>
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Zero</span> oznacza brak prognozy</p></body></html>

note: i18n: file: applet/ui/yawppanelpage.ui:243 i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkCompactPanelLayout)
en: Use compact panel layout
pl: Użyj układu kompaktowego w panelu

note: i18n: file: applet/ui/yawppanelpage.ui:297 i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioSimpleTooltip)
en: Simple tooltip
pl: Prosty tooltip

note: i18n: file: applet/ui/yawppanelpage.ui:304 i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioExtendedTooltip)
en: Extended tooltip
pl: Rozszerzony tooltip

note: i18n: file: applet/ui/yawppanelpage.ui:333 i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkTooltipPreview)
en: Show preview
pl: Pokaż podgląd

note: i18n: file: applet/ui/yawppanelpage.ui:349 i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkTooltipThemeBackground)
en: Show theme background
pl: Użyj tła tematu

note: i18n: file: applet/ui/yawppanelpage.ui:362 i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkTooltipSateliteMap)
en: Show satelitemap
pl: Pokaż obraz satelitarny

note: i18n: file: applet/ui/yawpsettingspage.ui:33 i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_distanceSystem)
en: Distance
pl: Odległość

note: i18n: file: applet/ui/yawpsettingspage.ui:46 i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_pressureSystem)
en: Pressure
pl: Ciśnienie

note: i18n: file: applet/ui/yawpsettingspage.ui:85 i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_speedSystem)
en: Speed
pl: Prędkość

note: i18n: file: applet/ui/yawpsettingspage.ui:24 i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUnitSystems)
en: Unit Systems
pl: Systemy jednostek

note: i18n: file: applet/ui/yawpsettingspage.ui:131 i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_pagechange)
en: Page
pl: Panel

note: i18n: file: applet/ui/yawpsettingspage.ui:157 i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_daynames)
en: Dayformat
pl: Opisy dni

note: i18n: file: applet/ui/yawpsettingspage.ui:183 i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_detailchange)
en: Details
pl: Szczegóły prognozy

note: i18n: file: applet/ui/yawpsettingspage.ui:206 i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_iconchange)
en: Weather icon
pl: Ikona pogody

note: i18n: file: applet/ui/yawpsettingspage.ui:225 i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_duration)
en: Transition duration
pl: Czas trwania

note: i18n: file: applet/ui/yawpsettingspage.ui:119 i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabAnimation)
en: Animation
pl: Animacje

note: i18n: file: applet/ui/yawpsettingspage.ui:306 i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_updateInterval)
en: Update interval
pl: Okres odświeżania

note: i18n: file: applet/ui/yawpsettingspage.ui:329 i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_startDelay)
en: Start delay
pl: Opóźnienie po starcie

note: i18n: file: applet/ui/yawpsettingspage.ui:354 i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelStartDelayUnit)
en: minutes
pl: minut

note: i18n: file: applet/ui/yawpsettingspage.ui:297 i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUpdateBehaviour)
en: Update behaviour
pl: Aktualizacja danych

note: i18n: file: applet/ui/yawpthemepage.ui:27 i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboTheme)
en: default
pl: standardowy

note: i18n: file: applet/ui/yawpthemepage.ui:32 i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboTheme)
en: purple
pl: fioletowy

note: i18n: file: applet/ui/yawpthemepage.ui:37 i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboTheme)
en: green
pl: zielony

note: i18n: file: applet/ui/yawpthemepage.ui:42 i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboTheme)
en: black
pl: czarny

note: i18n: file: applet/ui/yawpthemepage.ui:47 i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboTheme)
en: blue
pl: niebieski

note: i18n: file: applet/ui/yawpthemepage.ui:52 i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboTheme)
en: red
pl: czerwony

note: i18n: file: applet/ui/yawpthemepage.ui:57 i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboTheme)
en: yellow
pl: żółty

note: i18n: file: applet/ui/yawpthemepage.ui:67 i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboTheme)
en: naked
pl: transparentny

note: i18n: file: applet/ui/yawpthemepage.ui:78 i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnCustomThemeFile)
en: Browse..
pl: Znajdź..

note: i18n: file: applet/ui/yawpthemepage.ui:98 i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxUseCustomBackground)
en: Use custom theme background
pl: Użyj własnego tła tematu

note: i18n: file: applet/ui/yawpthemepage.ui:108 i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_comboColor)
en: Main color:
pl: Kolor główny:

note: i18n: file: applet/ui/yawpthemepage.ui:131 i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_comboLowerColor)
en: Alternative color:
pl: Kolor alternatywny:

note: i18n: file: applet/ui/yawpthemepage.ui:168 i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxCustomTheme)
en: Custom theme
pl: Własny temat

note: i18n: file: applet/ui/yawpthemepage.ui:175 i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxUseCustomColor)
en: Use custom font colors
pl: Użyj własnych kolorów fontów

en: Mon
pl: Pon

en: Tue
pl: Wto

en: Wed
pl: Śro

en: Thu
pl: Czw

en: Fri
pl: Pią

en: Sat
pl: Sob

en: Sun
pl: Nie

[ctx: Forecast for day]
en: Monday
pl: poniedziałek

[ctx: Forecast for day]
en: Tuesday
pl: wtorek

[ctx: Forecast for day]
en: Wednesday
pl: środę

[ctx: Forecast for day]
en: Thursday
pl: czwartek

[ctx: Forecast for day]
en: Friday
pl: piątek

[ctx: Forecast for day]
en: Saturday
pl: sobotę

[ctx: Forecast for day]
en: Sunday
pl: niedzielę

[ctx: Country or state]
en: Afghanistan
pl: Afganistan

[ctx: Country or state]
en: Aland Islands
pl: Wyspy Alandzkie

[ctx: Country or state]
en: Algeria
pl: Algieria

[ctx: Country or state]
en: American Samoa
pl: Samoa Amerykańskie

[ctx: Country or state]
en: Andorra
pl: Andora

[ctx: Country or state]
en: Antarctica
pl: Antarktyka

[ctx: Country or state]
en: Antigua And Barbuda
pl: Antigua i Barbuda

[ctx: Country or state]
en: Argentina
pl: Argentyna

[ctx: Country or state]
en: Azerbaijan
pl: Azerbejdżan

[ctx: Country or state]
en: Bahamas
pl: Bahamy

[ctx: Country or state]
en: Bahrain
pl: Bahrajn

[ctx: Country or state]
en: Bangladesh
pl: Bangladesz

[ctx: Country or state]
en: Belarus
pl: Białoruś

[ctx: Country or state]
en: Belgium
pl: Belgia

[ctx: Country or state]
en: Bermuda
pl: Bermudy

[ctx: Country or state]
en: Bolivia
pl: Boliwia

[ctx: Country or state]
en: Bosnia And Herzegovina
pl: Bośnia i Hercegowina

[ctx: Country or state]
en: Bouvet Island
pl: Wyspa Bouveta

[ctx: Country or state]
en: Brazil
pl: Brazylia

[ctx: Country or state]
en: British Indian Ocean Territory
pl: Brytyjskie Terytorium Oceanu Indyjskiego

[ctx: Country or state]
en: Bulgaria
pl: Bułgaria

[ctx: Country or state]
en: Cambodia
pl: Kambodża

[ctx: Country or state]
en: Cameroon
pl: Kamerun

[ctx: Country or state]
en: Canada
pl: Kanada

[ctx: Country or state]
en: Cayman Islands
pl: Kajmany

[ctx: Country or state]
en: Colombia
pl: Kolumbia

[ctx: Country or state]
en: Congo
pl: Kongo

[ctx: Country or state]
en: Costa Rica
pl: Kostaryka

[ctx: Country or state]
en: Croatia
pl: Chorwacja

[ctx: Country or state]
en: Cuba
pl: Kuba

[ctx: Country or state]
en: Cyprus
pl: Cypr

[ctx: Country or state]
en: Czech Republic
pl: Czechy

[ctx: Country or state]
en: Denmark
pl: Dania

[ctx: Country or state]
en: Djibouti
pl: Dżibuti

[ctx: Country or state]
en: Dominica
pl: Dominika

[ctx: Country or state]
en: Dominican Republic
pl: Dominikana

[ctx: Country or state]
en: Ecuador
pl: Ekwador

[ctx: Country or state]
en: Egypt
pl: Egipt

[ctx: Country or state]
en: El Salvador
pl: Salwador

[ctx: Country or state]
en: Eritrea
pl: Erytrea

[ctx: Country or state]
en: Ethiopia
pl: Etiopia

[ctx: Country or state]
en: Falkland Islands
pl: Fanklandy

[ctx: Country or state]
en: Fiji
pl: Fidżi

[ctx: Country or state]
en: Finland
pl: Finlandia

[ctx: Country or state]
en: France
pl: Francja

[ctx: Country or state]
en: French Guiana
pl: Gujana Francuska

[ctx: Country or state]
en: Georgia
pl: Gruzja

[ctx: Country or state]
en: Germany
pl: Niemcy

[ctx: Country or state]
en: Greece
pl: Grecja

[ctx: Country or state]
en: Greenland
pl: Grenlandia

[ctx: Country or state]
en: Guatemala
pl: Gwatemala

[ctx: Country or state]
en: Guinea
pl: Gwinea

[ctx: Country or state]
en: Hungary
pl: Węgry

[ctx: Country or state]
en: Chad
pl: Czad

[ctx: Country or state]
en: China
pl: Chiny

[ctx: Country or state]
en: Iceland
pl: Islandia

[ctx: Country or state]
en: India
pl: Indie

[ctx: Country or state]
en: Indonesia
pl: Indonezja

[ctx: Country or state]
en: Iraq
pl: Irak

[ctx: Country or state]
en: Ireland
pl: Irlandia

[ctx: Country or state]
en: Israel
pl: Izrael

[ctx: Country or state]
en: Italy
pl: Włochy

[ctx: Country or state]
en: Jamaica
pl: Jamajka

[ctx: Country or state]
en: Japan
pl: Japonia

[ctx: Country or state]
en: Kazakhstan
pl: Kazachstan

[ctx: Country or state]
en: Kenya
pl: Kenia

[ctx: Country or state]
en: Kuwait
pl: Kuwejt

[ctx: Country or state]
en: Kyrgyzstan
pl: Kirgistan

[ctx: Country or state]
en: Latvia
pl: Łotwa

[ctx: Country or state]
en: Lithuania
pl: Litwa

[ctx: Country or state]
en: Luxembourg
pl: Luksemburg

[ctx: Country or state]
en: Madagascar
pl: Madagaskar

[ctx: Country or state]
en: Malaysia
pl: Malezja

[ctx: Country or state]
en: Maldives
pl: Malediwy

[ctx: Country or state]
en: Marshall Islands
pl: Wyspy Marshala

[ctx: Country or state]
en: Martinique
pl: Martynika

[ctx: Country or state]
en: Mauritania
pl: Mauretania

[ctx: Country or state]
en: Mexico
pl: Meksyk

[ctx: Country or state]
en: Federated States Of Micronesia
pl: Mikronezja

[ctx: Country or state]
en: Moldova
pl: Mołdawia

[ctx: Country or state]
en: Monaco
pl: Monako

[ctx: Country or state]
en: Montenegro
pl: Czarnogóra

[ctx: Country or state]
en: Morocco
pl: Maroko

[ctx: Country or state]
en: Mozambique
pl: Mozambik

[ctx: Country or state]
en: Netherlands
pl: Holandia

[ctx: Country or state]
en: Netherlands Antilles
pl: Antyle Holenderskie

[ctx: Country or state]
en: New Caledonia
pl: Nowa Kaledonia

[ctx: Country or state]
en: New Zealand
pl: Nowa Zelandia

[ctx: Country or state]
en: Nicaragua
pl: Nikaragua

[ctx: Country or state]
en: North Korea
pl: Korea Północna

[ctx: Country or state]
en: Norway
pl: Norwegia

[ctx: Country or state]
en: Palestinian
pl: Palestyna

[ctx: Country or state]
en: Paraguay
pl: Paragwaj

[ctx: Country or state]
en: Philippines
pl: Filipiny

[ctx: Country or state]
en: Poland
pl: Polska

[ctx: Country or state]
en: Portugal
pl: Portugalia

[ctx: Country or state]
en: Qatar
pl: Katar

[ctx: Country or state]
en: Romania
pl: Rumunia

[ctx: Country or state]
en: Russia
pl: Rosja

[ctx: Country or state]
en: Saint Helena
pl: Święta Helena

[ctx: Country or state]
en: Saudi Arabia
pl: Arabia Saudyjska

[ctx: Country or state]
en: Singapore
pl: Singapur

[ctx: Country or state]
en: Slovakia
pl: Słowacja

[ctx: Country or state]
en: Slovenia
pl: Słowenia

[ctx: Country or state]
en: South Africa
pl: RPA

[ctx: Country or state]
en: South Korea
pl: Korea Południowa

[ctx: Country or state]
en: Spain
pl: Hiszpania

[ctx: Country or state]
en: Swaziland
pl: Suazi

[ctx: Country or state]
en: Sweden
pl: Szwecja

[ctx: Country or state]
en: Switzerland
pl: Szwajcaria

[ctx: Country or state]
en: Taiwan
pl: Tajwan

[ctx: Country or state]
en: Tajikistan
pl: Tadżykistan

[ctx: Country or state]
en: Thailand
pl: Tajlandia

[ctx: Country or state]
en: Tunisia
pl: Tunezja

[ctx: Country or state]
en: Turkey
pl: Turcja

[ctx: Country or state]
en: Ukraine
pl: Ukraina

[ctx: Country or state]
en: United Arab Emirates
pl: Zjednoczone Emiraty Arabskie

[ctx: Country or state]
en: United Kingdom
pl: Wielka Brytania

[ctx: Country or state]
en: United States
pl: Stany Zjednoczone

[ctx: Country or state]
en: Uruguay
pl: Urugwaj

[ctx: Country or state]
en: Vatican City
pl: Watykan

[ctx: Country or state]
en: Venezuela
pl: Wenezuela

[ctx: Country or state]
en: Viet Nam
pl: Wietnam

[ctx: Country or state]
en: Western Sahara
pl: Sahara Zachodnia

[ctx: Country or state]
en: Yemen
pl: Jemen

[ctx: Pressure]
en: Decreasing
pl: spada

[ctx: Pressure]
en: Steady
pl: stabilne

[ctx: Pressure]
en: Increasing
pl: wzrasta

[ctx: Pressure]
en: Rising
pl: wzrasta

[ctx: Pressure]
en: Falling
pl: spada

[ctx: Pressure]
en: Unavailable
pl: Niedostępne

[ctx: Pressure]
en: falling
pl: spada

[ctx: Pressure]
en: steady
pl: stabilne

[ctx: Pressure]
en: rising
pl: wzrasta
