kfontinst stable - en to af translation catalogue (23 entries)

en: Where to Install
af: Waar om te Installeer

en: Select Font to View
af: Kies Lettertipe om te Vertoon

en: URL to open
af: URL om oop te maak

en: Font Viewer
af: Lettertipe Vertoner

en: Simple font viewer
af: Eenvoudeige lettertipe vertoner

en: Size
af: Grootte

en: Family
af: Familie

en: Foundry
af: Begronding

en: All Fonts
af: Alle Lettertipes

en: Developer and maintainer
af: Ontwikkelaar en instandhouer

en: <h1>Font Installer</h1><p> This module allows you to install TrueType, Type1, and Bitmap fonts.</p><p>You may also install fonts using Konqueror: type fonts:/ into Konqueror's location bar and this will display your installed fonts. To install a font, simply copy one into the folder.</p>
af: <h1>Lettertipe Installeerder</h1><p> Hierdie module laat jou toe om TrueType, Tipe1, Bitmap skriftipes.</p><p>Jy kan ook lettertipes installeer deur Konqueror: tipe lettertipes:/ in Konqueror se toewysings staaf en dit sal jou geinstalleerde lettertipes wys. Om lettertipes te installeer, kopiëeer dit eenvoudig in die vouer in.</p>

en: Add Fonts
af: Installeer Lettertipes

en: Cannot Print
af: Kan nie Druk

en: You did not select anything to delete.
af: Jy het niks gekies om te skrap nie.

en: Nothing to Delete
af: Niks om te Skrap nie

en: Delete Font
af: Skrap Lettertipe

en: Delete Fonts
af: Skrap Lettertipes

en: Print Font Samples
af: Druk Lettertipe Voorbeelde

en: Waterfall
af: Waterval

en: Please specify "%1" or "%2".
af: Spesifiseer asseblief "%1" of "%2".

en: ERROR: Could not determine font's name.
af: FOUT: Kan nie die lettertipe se naam bepaal nie.

en: Preview String
af: Voorskou String

en: Please enter new string:
af: Sleutel asseblief nuwe string in:
