en to el translation catalogue (22 entries)

en: Keyboard Layout: %1
el: Διάταξη πληκτρολογίου: %1

en: Username
el: Όνομα χρήστη

en: Password
el: Κωδικός πρόσβασης

en: Caps Lock is on
el: Το Caps Lock είναι ενεργό

en: Restart
el: Επανεκκίνηση

[ctx: Button to show/hide virtual keyboard]
en: Virtual Keyboard
el: Εικονικό πληκτρολόγιο

en: Login Failed
el: Αποτυχία σύνδεσης

en: Desktop Session: %1
el: Συνεδρία επιφάνειας εργασίας: %1

[ctx: Nobody logged in on that session]
en: Unused
el: Αχρησιμοποίητη

[ctx: User logged in on console (X display number)]
en: on TTY %1 (Display %2)
el: στο TTY %1 (Οθόνη %2)

en: Unlocking failed
el: Αποτυχία ξεκλειδώματος

en: Switch User
el: Εναλλαγή χρήστη

en: Start New Session
el: Έναρξη νέας συνεδρίας

en: Back
el: Πίσω

[ctx: Button to change keyboard layout]
en: Switch layout
el: Εναλλαγή διάταξης

en: Unlock
el: Ξεκλείδωμα

en: No media playing
el: Δε γίνεται αναπαραγωγή πολυμέσων

en: Shutting down in 1 second | Shutting down in %1 seconds
el[0]: Τερματισμός σε 1 δευτερόλεπτο
el[1]: Τερματισμός σε %1 δευτερόλεπτα

en: Logging out in 1 second | Logging out in %1 seconds
el[0]: Αποσύνδεση σε 1 δευτερόλεπτο
el[1]: Αποσύνδεση σε %1 δευτερόλεπτα

en: OK
el: Εντάξει

en: Cancel
el: Ακύρωση

[ctx: This is the first text the user sees while starting in the splash screen, should be translated as something short, is a form that can be seen on a product. Plasma is the project name so shouldn't be translated.]
en: Plasma made by KDE
el: Plasma από το KDE
