en to el translation catalogue (13 entries)

note: i18n: ectx: label, entry, group (Daemon)
en: Screen lock enabled
el: Κλείδωμα οθόνης ενεργοποιημένο

note: i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Daemon)
en: Sets whether the screen will be locked after the specified time.
el: Ρυθμίζει το αν η οθόνη θα κλειδώνει μετά από κάποιο καθορισμένο διάστημα.

note: i18n: ectx: label, entry, group (Daemon)
en: Screen saver timeout
el: Λήξη χρονικού ορίου οθόνης προφύλαξης

note: i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Daemon)
en: Sets the minutes after which the screen is locked.
el: Ορίζει μετά από πόσα λεπτά θα κλειδωθεί η οθόνη.

en: New Session
el: Νέα συνεδρία

en: Filters
el: Φίλτρα

en: Select Plasmoid File
el: Επιλογή αρχείου πλασμοειδούς

en: Installing the package %1 failed.
el: Αποτυχία εγκατάστασης του πακέτου %1.

en: Installation Failure
el: Αποτυχία εγκατάστασης

en: All Widgets
el: Όλα τα συστατικά

en: Running
el: Εκτελείται

en: Categories:
el: Κατηγορίες:

en: Download New Plasma Widgets
el: Λήψη νέων συστατικών Plasma
