plasma-workspace - en to eu translation catalogue (4 entries)

[ctx: @title]
en: Memory Shortage Avoided
eu: Memoria urritasuna saihestu da

[ctx: @info]
en: <command>%1</command> has been terminated by the Linux kernel because the system is low on memory. Consider closing unused applications or browser tabs.
eu: Linux-en muinak <command>%1</command> bukatu du, sistema memoriarik gabe gelditzen ari delako. Kontuan hartu erabili gabeko aplikazioak edo arakatzailearen fitxak ixteko aukera.

[ctx: @info]
en: The background service <command>%1</command> has been terminated by the Linux kernel because the system is low on memory. Consider closing unused applications or browser tabs.
eu: Linux-en muinak atzeko planoko <command>%1</command> zerbitzua bukatu du, sistemari memoria agortzen ari zaiolako. Kontuan hartu erabili gabeko aplikazioak edo arakatzailearen fitxak ixteko aukera.

[ctx: @action]
en: Restart Application
eu: Aplikazioa berrabiarazi
