plasma_applet_lockout.po - en to ga translation catalogue (8 entries)

en: General
ga: Ginearálta

en: Lock
ga: Cuir Faoi Ghlas

en: Hibernate
ga: Geimhrigh

en: Lock the screen
ga: Cuir an scáileán faoi ghlas

en: Switch user
ga: athraigh an t-úsáideoir

en: Start a parallel session as a different user
ga: Tosaigh seisiún comhuaineach mar úsáideoir difriúil

en: Sleep (suspend to RAM)
ga: Codladh (cuir ar fionraí i RAM)

en: Hibernate (suspend to disk)
ga: Geimhriú (cuir ar fionraí ar an diosca)
