plasma_runner_powerdevil - en to he translation catalogue (12 entries)

[ctx: Note this is a KRunner keyword]
en: suspend
he: השהה

[ctx: Note this is a KRunner keyword]
en: to ram
he: אל הזכרון

[ctx: Note this is a KRunner keyword]
en: sleep
he: המתנה

[ctx: Note this is a KRunner keyword]
en: hibernate
he: שינה

[ctx: Note this is a KRunner keyword]
en: to disk
he: אל הדיסק

[ctx: Note this is a KRunner keyword]
en: dim screen
he: הורד בהירות

en: Lists system suspend (e.g. sleep, hibernate) options and allows them to be activated
he: מציג את אפשרויות ההשהיה (למשל שינה, השהייה) ומאפשר להפעיל אותם

en: Suspends the system to RAM
he: משהה את המערכת על הזכרון

en: Suspends the system to disk
he: משהה את המערכת לכונן

en: Dim screen totally
he: הורד את הבהירות לגמרי

en: Dim screen by half
he: הורד בהירות חלקית

en: Suspend to RAM
he: השהייה לזכרון
