plasma-workspace - en to hi translation catalogue (14 entries)

en: Applets furniture
hi: ऐप्लेट फर्नीचर

en: Explorer UI for adding widgets
hi: विजेट जोड़ने के लिए अन्वेषक यूआई

en: User interface for the views that will show containments
hi: दृश्य के लिए उपयोक्ता इंटरफेस जो संरोधन दिखाएगा

en: Default layout file
hi: पूर्वन्यस्त अभिन्यास फ़ाइल

en: Default plugins for containments, containmentActions, etc.
hi: संरोधन के लिए पूर्वन्यस्त प्लगइन, containmentActions, इत्यादी।

en: Error message shown when an applet fails to load
hi: एप्लेट लोड होने में विफल होने पर दिखाया जाने वाला त्रुटि संदेश

en: QML component that shows an applet in a popup
hi: क्यूएमएल घटक जो पॉपअप में एक एप्लेट दिखाता है

en: Compact representation of an applet when collapsed in a popup, for instance as an icon. Applets can override this component.
hi: पॉपअप में संक्षिप्त होने पर एप्लेट का संक्षिप्त प्रतिनिधित्व, उदाहरण के लिए एक प्रतीक के रूप में। एप्लेट इस घटक का अधिरोहण कर सकते हैं।

en: QML component for the configuration dialog for applets
hi: एप्लेट्स के विन्यास संवाद के लिए क्यूएमएल घटक

en: QML component for the configuration dialog for containments
hi: संरोधन के विन्यास संवाद के लिए क्यूएमएल घटक

en: Panel configuration UI
hi: पैनल विन्यास यूआइ

en: QML component for choosing an alternate applet
hi: वैकल्पिक एप्लेट चुनने के लिए क्यूएमएल घटक

en: Widgets explorer UI
hi: विजेट्स अन्वेषक यूआई

en: A UI for writing, loading and running desktop scripts in the current live session
hi: वर्तमान चलित सत्र में डेस्कटॉप स्क्रिप्ट लिखने, लोड करने और चलाने के लिए एक यूआई
