KDE 4.2 - en to hu translation catalogue (18 entries)

en: "%1" is not an absolute url.
hu: „%1” nem abszolút URL.

en: "%1" does not exist.
hu: „%1” nem létezik.

en: "%1" is not a file.
hu: „%1” nem fájl.

en: "%1" is not readable.
hu: „%1” nem olvasható.

en: Properties
hu: Tulajdonságok

en: Remove
hu: Eltávolítás

en: Applications
hu: Alkalmazások

en: Login Scripts
hu: Bejelentkezési szkriptek

en: Pre-startup Scripts
hu: Indítás előtti szkriptek

en: Logout Scripts
hu: Kijelentkezési szkriptek

en: No user-specified autostart items
hu: Nincsenek felhasználói autimatikusan induló elemek

[ctx: @info]
en: Click the <interface>Add…</interface> button below to add some
hu: Kattintson a <interface>Hozzáadás…</interface> gombra ilyenek felvételéhez

en: Choose Login Script
hu: Bejelentkezési szkript kiválasztása

en: Choose Logout Script
hu: Kijelentkezési szkript kiválasztása

en: Add…
hu: Hozzáadás…

en: Add Application…
hu: Alkalmazás hozzáadása…

en: Add Login Script…
hu: Bejelentkezési szkript hozzáadása…

en: Add Logout Script…
hu: Kijelentkezési szkript hozzáadása…
