en to hu translation catalogue (108 entries)

en: Parent UDI
hu: Szülő UDI

en: Vendor
hu: Gyártó

en: Product
hu: Termék

en: Description
hu: Leírás

en: Icon
hu: Ikon

en: Emblems
hu: Emblémák

en: State
hu: Állapot

en: Operation result
hu: A művelet eredménye

en: Timestamp
hu: Időbélyeg

en: Processor
hu: Processzor

en: Number
hu: Szám

en: Max Speed
hu: Maximimális sebesség

en: Can Change Frequency
hu: Megváltoztatható a frekvencia

en: Block
hu: Blokk

en: Device
hu: Eszköz

en: Storage Access
hu: Tároló hozzáférés

en: Accessible
hu: Hozzáférhető

en: File Path
hu: Fájl útvonal

en: Storage Drive
hu: Tároló eszköz

en: Hard Disk
hu: Merev lemez

en: Cdrom Drive
hu: Cdrom meghajtó

en: Tape
hu: Mágnesszalag

en: Compact Flash
hu: Kompakt flash

en: Memory Stick
hu: Memória stick

en: Smart Media
hu: Okos Média

en: Bus
hu: Busz

en: Drive Type
hu: Meghajtó típus

en: Removable
hu: Eltávolítható

en: Optical Drive
hu: Optikai meghajtó

en: Supported Media
hu: Támogatott média

en: Read Speed
hu: Olvasási sebesség

en: Write Speed
hu: Írási sebesség

en: Write Speeds
hu: Írási sebességek

en: Storage Volume
hu: Tároló eszköz

en: Other
hu: Egyéb

en: Unused
hu: Nem használt

en: File System
hu: Fájl rendszer

en: Partition Table
hu: Partíciós tábla

en: Encrypted
hu: Titkosított

en: Usage
hu: Használat

en: Unknown
hu: Ismeretlen

en: Ignored
hu: Mellőzött

en: File System Type
hu: Fájl rendszer típus

en: Label
hu: Címke

en: Encrypted Container
hu: Titkosított konténer

en: OpticalDisc
hu: OptikaiLemez

en: Audio
hu: Audió

en: Data
hu: Adat

en: Video CD
hu: Videó CD

en: Super Video CD
hu: Szuper Videó CD

en: Video DVD
hu: Videó DVD

en: Video Blu Ray
hu: Blu-Ray videó

en: Available Content
hu: Elérhető tartalom

en: Unknown Disc Type
hu: Ismeretlen lemez típus

en: CD Recordable
hu: Írható CD

en: CD Rewritable
hu: Újraírható CD

en: DVD Recordable
hu: Írható DVD

en: DVD Rewritable
hu: Újraírható DVD

en: DVD Plus Recordable
hu: Írható DVD Plusz

en: DVD Plus Rewritable
hu: Újraírható DVD Plusz

en: DVD Plus Recordable Duallayer
hu: Kétrétegű DVD+R

en: DVD Plus Rewritable Duallayer
hu: Kétrétegű DVD+RW

en: Blu Ray Recordable
hu: Írható Blu Ray

en: Blu Ray Rewritable
hu: Újraírható Blu Ray

en: HD DVD Recordable
hu: Írható HD DVD

en: HD DVD Rewritable
hu: Újraírható HD DVD

en: Disc Type
hu: Lemez típus

en: Appendable
hu: Hozzácsatolható

en: Blank
hu: Üres

en: Rewritable
hu: Újraírható

en: Capacity
hu: Kapacitás

en: Camera
hu: Kamera

en: Supported Protocols
hu: Támogatott Protokollok

en: Supported Drivers
hu: Támogatott meghajtók

en: Portable Media Player
hu: Portolható Média lejátszó

en: Battery
hu: Akkumulátor

en: Unknown Battery
hu: Ismeretlen akkumulátor

en: PDA Battery
hu: PDA akkumulátor

en: UPS Battery
hu: UPS akkumulátor

en: Primary Battery
hu: Elsődleges akkumulátor

en: Mouse Battery
hu: Egér akkumulátor

en: Keyboard Battery
hu: Billentyűzet akkumulátor

en: Keyboard Mouse Battery
hu: Billentyűzet Egér akkumulátor

en: Camera Battery
hu: Kamera akkumulátor

en: Phone Battery
hu: Telefon akkumulátor

en: Monitor Battery
hu: Monitor akkumulátor

en: Gaming Input Battery
hu: Játékos periféria akkumulátor

en: Bluetooth Battery
hu: Bluetooth akkumulátor

en: Not Charging
hu: Merítés

en: Charging
hu: Töltés

en: Discharging
hu: Kisütés

en: Fully Charged
hu: Teljesen feltöltött

en: Plugged In
hu: Csatlakoztatva

en: Type
hu: Típus

en: Charge Percent
hu: Feltöltöttségi százalék

en: Rechargeable
hu: Újratölthető

en: Charge State
hu: Feltöltöttségi állapot

en: Type Description
hu: Típusleírás

en: Device Types
hu: Eszköztípusok

en: Size
hu: Méret

en: Filesystem is not responding
hu: A fájlrendszer nem válaszol

en: Filesystem mounted at '%1' is not responding
hu: A(z) „%1” helyre csatolt fájlrendszer nem válaszol

en: Free Space
hu: Szabad hely

en: Free Space Text
hu: Szabad hely szöveg

en: Size Text
hu: Méret szöveg

en: Temperature
hu: Hőmérséklet

en: Temperature Unit
hu: Hőmérsékletegység

en: In Use
hu: Használatban
