plasma-workspace - en to id translation catalogue (15 entries)

en: Applets furniture
id: Perabotan applet

en: Explorer UI for adding widgets
id: UI penjelajah untuk menambahkan widget

en: User interface for the views that will show containments
id: Antarmuka pengguna untuk tampilan yang akan menampilkan containments

en: Default layout file
id: File tataletak baku

en: Default plugins for containments, containmentActions, etc.
id: Plugin baku untuk containments, containmentActions, dll.

en: Error message shown when an applet fails to load
id: Pesan error yang ditampilkan ketika sebuah applet gagal untuk dimuat

en: QML component that shows an applet in a popup
id: Komponen QML yang menampilkan applet dalam sembulan

en: Compact representation of an applet when collapsed in a popup, for instance as an icon. Applets can override this component.
id: Presentasi ulang padat dari sebuah applet yang ketika diciutkan dalam sebuah sembulan, umpamanya sebagai ikon. Applet bisa menimpa komponen ini.

en: QML component for the configuration dialog for applets
id: Komponen QML untuk dialog konfigurasi terhadap applet

en: QML component for the configuration dialog for containments
id: Komponen QML untuk dialog konfigurasi terhadap containments

en: Panel configuration UI
id: UI konfigurasi panel

en: QML component for choosing an alternate applet
id: Komponen QML untuk memilih sebuah applet alternatif

en: QML component for the configuration dialog of containments
id: Komponen QML untuk dialog konfigurasi containments

en: Widgets explorer UI
id: UI penjelajah widget

en: A UI for writing, loading and running desktop scripts in the current live session
id: Sebuah UI untuk penulisan, pemuatan dan pejalan skrip desktop dalam sesi live saat ini
