plasma-workspace - en to ja translation catalogue (4 entries)

en: User Feedback has been disabled centrally. Please contact your distributor.
ja: ユーザフィードバックが中心的に無効化されています。ディストリビュータに連絡してください。

[ctx: @info]
en: You can help KDE improve Plasma by contributing information on how you use it, so we can focus on things that matter to you.<nl/><nl/>Contributing this information is optional and entirely anonymous. We never collect your personal data, files you use, websites you visit, or information that could identify you.<nl/><nl/>You can read about <link url='https://kde.org/privacypolicy-apps.php'>our privacy policy here.</link>
ja: あなたの Plasma の使用状況に関する情報を提供していただくことで、KDE はあなたにとって重要なことに集中できます。<nl/><nl/>情報の提供は任意であり、完全に匿名です。私たちはあなたの個人情報、使用するファイル、訪問するウェブサイト、その他のあなたを特定できる情報を絶対に収集しません。<nl/><nl/>私たちのプライバシーポリシーについては<link url='https://kde.org/privacypolicy-apps.php'>ここ</link>で読むことができます。

en: The following information will be sent:
ja: 以下の情報が送信されます:

en: View sent data:
ja: 送信されたデータを見る:
