en to nl translation catalogue (20 entries)

en: General
nl: Algemeen

[ctx: Heading for a list of actions (leave, lock, switch user, hibernate, suspend)]
en: Show actions:
nl: Acties tonen:

en: Logout
nl: Afmelden

en: Shutdown
nl: Afsluiten

en: Reboot
nl: Systeem herstarten

en: Lock
nl: Vergrendelen

en: Switch User
nl: Gebruiker wisselen

en: Hibernate
nl: Slaapstand naar schijf

[ctx: Suspend to RAM]
en: Sleep
nl: Slapen

en: Lock the screen
nl: Het scherm vergrendelen

en: Switch user
nl: Gebruiker wisselen

en: Start a parallel session as a different user
nl: Start een parallelle sessie onder een andere gebruikersnaam

en: Shutdown…
nl: Afsluiten…

en: Turn off the computer
nl: De computer uitzetten

en: Restart…
nl: Herstarten…

en: Reboot the computer
nl: De computer opnieuw opstarten

en: Logout…
nl: Afmelden…

en: End the session
nl: De sessie beëindigen

en: Sleep (suspend to RAM)
nl: Slapen (RAM-slaapstand)

en: Hibernate (suspend to disk)
nl: Slaapstand (schijf-slaapstand)
