plasma_engine_soliddevice - en to nl translation catalogue (120 entries)

en: Parent UDI
nl: Ouder-UDI

en: Vendor
nl: Leverancier

en: Description
nl: Beschrijving

en: Icon
nl: Pictogram

en: Emblems
nl: Emblemen

en: State
nl: Status

en: Operation result
nl: Resultaat van operatie

en: Timestamp
nl: Tijdsaanduiding

en: Number
nl: Nummer

en: Max Speed
nl: Maximale snelheid

en: Can Change Frequency
nl: Kan de frequentie wijzigen

en: Block
nl: Blok

en: Device
nl: Apparaat

en: Storage Access
nl: Toegang tot opslag

en: Accessible
nl: Toegankelijk

en: File Path
nl: Bestandspad

en: Storage Drive
nl: Opslagapparaat

en: Ide
nl: IDE

en: Usb
nl: USB

en: Ieee1394
nl: IEEE1394

en: Scsi
nl: SCSI

en: Sata
nl: SATA

en: Hard Disk
nl: Harde schijf

en: Cdrom Drive
nl: cdrom-station

en: Floppy
nl: Diskette

en: Memory Stick
nl: Geheugenstick

en: Smart Media
nl: Smart media

en: SdMmc
nl: SDMMC

en: Drive Type
nl: Apparaattype

en: Removable
nl: Verwijderbaar

en: Hotpluggable
nl: Hotplugbaar

en: Optical Drive
nl: Optisch apparaat

en: DVD+DL
nl: dvd+DL

en: DVD+DLRW
nl: dvd+DLRW

en: BD-RE
nl: RE

en: HDDVD
nl: HDdvd

en: HDDVD-R
nl: HDdvd-R

en: HDDVD-RW
nl: HDdvd-RW

en: Supported Media
nl: Ondersteunde media

en: Read Speed
nl: Leessnelheid

en: Write Speed
nl: Schrijfsnelheid

en: Write Speeds
nl: Schrijfsnelheden

en: Storage Volume
nl: Opslagvolume

en: Other
nl: Overig

en: Unused
nl: Ongebruikt

en: File System
nl: Bestandssysteem

en: Partition Table
nl: Partitietabel

en: Raid
nl: RAID

en: Encrypted
nl: Versleuteld

en: Usage
nl: Gebruik

en: Unknown
nl: Onbekend

en: Ignored
nl: Genegeerd

en: File System Type
nl: Type bestandssysteem

en: Encrypted Container
nl: Versleutelde container

en: OpticalDisc
nl: Optische schijf

en: Audio
nl: Geluid

en: Data
nl: Gegevens

en: Video CD
nl: Video-cd

en: Super Video CD
nl: Super-video-cd

en: Video DVD
nl: Video-dvd

en: Video Blu Ray
nl: Video Blu-Ray

en: Available Content
nl: Beschikbare inhoud

en: Unknown Disc Type
nl: Onbekend schijftype

en: CD Rom
nl: cd-ROM

en: CD Recordable
nl: cd-Recordable

en: CD Rewritable
nl: cd-Rewritable

en: DVD Rom
nl: dvd-ROM

en: DVD Ram
nl: dvd-RAM

en: DVD Recordable
nl: dvd-Recordable

en: DVD Rewritable
nl: dvd-Rewritable

en: DVD Plus Recordable
nl: dvd-plus-Recordable

en: DVD Plus Rewritable
nl: dvd-plus-Rewritable

en: DVD Plus Recordable Duallayer
nl: dvd-plus-Recordable-Duallayer

en: DVD Plus Rewritable Duallayer
nl: dvd-plus-Rewritable-Duallayer

en: Blu Ray Rom
nl: Blue-ray-ROM

en: Blu Ray Recordable
nl: Blu-ray-recordable

en: Blu Ray Rewritable
nl: Blu-ray-rewritable

en: HD DVD Rom
nl: HD-dvd-ROM

en: HD DVD Recordable
nl: HD-dvd-recordable

en: HD DVD Rewritable
nl: HD-dvd-rewritable

en: Disc Type
nl: Schijftype

en: Appendable
nl: Uitbreidbaar

en: Blank
nl: Leeg

en: Rewritable
nl: Herschrijfbaar

en: Capacity
nl: Capaciteit

en: Supported Protocols
nl: Ondersteunde protocollen

en: Supported Drivers
nl: Ondersteunde stuurprogramma's

en: Portable Media Player
nl: Draagbare mediaspeler

en: Battery
nl: Batterij

en: Unknown Battery
nl: Onbekende batterij

en: PDA Battery
nl: PDA-batterij

en: UPS Battery
nl: UPS-batterij

en: Primary Battery
nl: Primaire batterij

en: Mouse Battery
nl: Muisbatterij

en: Keyboard Battery
nl: Toetsenbordbatterij

en: Keyboard Mouse Battery
nl: Toetsenbord-muisbatterij

en: Camera Battery
nl: Camerabatterij

en: Phone Battery
nl: Telefoonbatterij

en: Monitor Battery
nl: Monitorbatterij

en: Gaming Input Battery
nl: Batterij van Gaming-invoer

en: Bluetooth Battery
nl: Bluetoothbatterij

en: Not Charging
nl: Niet bezig met laden

en: Charging
nl: Opladen

en: Discharging
nl: Ontladen

en: Fully Charged
nl: Volledig opgeladen

en: Plugged In
nl: Aangesloten

en: Charge Percent
nl: Ladingspercentage

en: Rechargeable
nl: Oplaadbaar

en: Charge State
nl: Ladingsstatus

en: Type Description
nl: Type beschrijving

en: Device Types
nl: Apparaattypen

en: Size
nl: Grootte

en: Filesystem is not responding
nl: Bestandssysteem geeft geen respons

en: Filesystem mounted at '%1' is not responding
nl: Bestandssysteem aangekoppeld op '%1' geeft geen respons

en: Free Space
nl: Vrije ruimte

en: Free Space Text
nl: Vrije ruimte voor tekst

en: Size Text
nl: Tekstgrootte

en: Temperature
nl: Temperatuur

en: Temperature Unit
nl: Temperatuur-eenheid

en: In Use
nl: In gebruik
