en to nl translation catalogue (11 entries)

en: Color temperature begins changing to night time at %1 and is fully changed by %2
nl: Kleurtemperatuur begint te wijzigen naar nachttijd om %1 en is geheel gewijzigd om %2

en: Color temperature begins changing to day time at %1 and is fully changed by %2
nl: Kleurtemperatuur begint te wijzigen naar dagtijd om %1 en is geheel gewijzigd om %2

[ctx: @info]
en: The blue light filter makes the colors on the screen warmer.
nl: Het blauwe lichtfilter maakt de kleuren op het scherm warmer.

[ctx: @label:listbox Night Light modes]
en: Switching times:
nl: Omschakeltijden:

[ctx: @item:inlistbox switching times]
en: Always off
nl: Altijd uit

[ctx: @item:inlistbox switching times]
en: Always on
nl: Altijd aan

[ctx: @item:inlistbox switching times]
en: Sunrise and sunset
nl: Zonsopgang en zonsondergang

[ctx: @action:button Configure day-night cycle times]
en: Configure…
nl: Configureren…

[ctx: @label:slider]
en: Day light temperature:
nl: Daglichttemperatuur:

[ctx: Night colour blue-ish; no blue light filter activated]
en: Cool (no filter)
nl: Koel (geen filter)

[ctx: @label:slider]
en: Night light temperature:
nl: Nachtkleurtemperatuur:
