plasma-desktop - en to pa translation catalogue (28 entries)

en: Change Password
pa: ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲੋ

en: Set Password
pa: ਪਾਸਵਰਡ ਸੈੱਟ ਕਰੋ

en: Password
pa: ਪਾਸਵਰਡ

en: Confirm password
pa: ਪਾਸਵਰਡ ਤਸਦੀਕ ਕਰੋ

en: Passwords must match
pa: ਪਾਸਵਰਡ ਮਿਲਦੇ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ

en: Change Wallet Password?
pa: ਵਾਲਿਟ ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲਣਾ ਹੈ?

en: What is KWallet?
pa: ਕੇਵਾਲਿਟ ਕੀ ਹੈ?

en: Change Wallet Password
pa: ਵਾਲਿਟ ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲੋ

en: Leave Unchanged
pa: ਨਾ-ਬਦਲਿਆ ਹੀ ਛੱਡੋ

en: Create User
pa: ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਬਣਾਓ

en: Name:
pa: ਨਾਂ:

en: Username:
pa: ਵਰਤੋਂਕਾਰ-ਨਾਂ:

en: Standard
pa: ਸਟੈਂਡਰਡ

en: Administrator
pa: ਪਰਸ਼ਾਸ਼ਕ

en: Account type:
pa: ਖਾਤੇ ਦੀ ਕਿਸਮ:

en: Password:
pa: ਪਾਸਵਰਡ:

en: Confirm password:
pa: ਪਾਸਵਰਡ ਤਸਦੀਕ ਕਰੋ:

en: Create
pa: ਬਣਾਓ

en: Manage Users
pa: ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਦਾ ਇੰਤਜ਼ਾਮ

en: Add New User
pa: ਨਵਾਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਜੋੜੋ

en: Change avatar
pa: ਅਵਤਾਰ ਬਦਲੋ

en: Email address:
pa: ਈਮੇਲ ਐਡਰੈਸ:

en: Delete files
pa: ਫ਼ਾਇਲਾਂ ਹਟਾਓ

en: Keep files
pa: ਫਾਇਲਾਂ ਰੱਖੋ

en: Delete User…
pa: …ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਹਟਾਓ

en: There was an error while saving changes
pa: ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਸੰਭਾਲਣ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ ਆਈ ਹੈ

en: Your Account
pa: ਤੁਹਾਡਾ ਖਾਤਾ

en: Other Accounts
pa: ਹੋਰ ਖਾਤੇ
