plasma_applet_org - en to pt translation catalogue (21 entries)

en: Return to Clipboard
pt: Voltar à Área de Transferência

en: QR Code
pt: Código QR

en: Data Matrix
pt: Matriz de Dados

[ctx: Aztec barcode]
en: Aztec
pt: Azteca

en: Code 39
pt: Código 39

en: Code 93
pt: Código 93

en: Code 128
pt: Código 128

en: Change the QR code type
pt: Mudar o tipo de código QR

en: Creating QR code failed
pt: Não foi possível criar o código QR

en: The QR code is too large to be displayed
pt: O código QR é demasiado grande para ser apresentado

en: Clipboard Contents
pt: Conteúdo da Área de Transferência

en: Clipboard is empty
pt: A área de transferência está em branco

en: Configure Clipboard…
pt: Configurar a Área de Transferência…

en: Clear History
pt: Limpar o Histórico

en: Invoke action
pt: Invocar a acção

en: Show QR code
pt: Mostrar o código QR

en: Edit contents
pt: Editar o conteúdo

en: Remove from history
pt: Remover do histórico

[ctx: @action:button]
en: Save
pt: Gravar

[ctx: @action:button]
en: Cancel
pt: Cancelar

en: No matches
pt: Sem correspondências
