en to ro translation catalogue (14 entries)

en: Send SIGTERM
ro: Trimite SIGTERM

en: Send SIGKILL
ro: Trimite SIGKILL

en: kill
ro: omoară

en: Terminate running applications whose names match the query.
ro: Termină aplicațiile rulând al căror denumire se potrivește interogării.

en: Terminate %1
ro: Termină %1

en: Process ID: %1
ro: ID proces: %1

en: CPU usage
ro: Utilizare procesor

en: inverted CPU usage
ro: utilizare procesor inversată

en: nothing
ro: nimic

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, main)
en: Kill Applications Config
ro: Configurare "Omoară aplicații"

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useTriggerWord)
en: &Use trigger word
ro: &Utilizează cuvânt declanșator

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_trigger)
en: &Trigger word:
ro: &Cuvânt declanșator:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_sorting)
en: &Sort by
ro: &Sortează după

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, sorting)
en: It is not sure, that this will take effect
ro: Nu este sigur că aceasta va avea efect
