en to ru translation catalogue (12 entries)

en: Color temperature begins changing to night time at %1 and is fully changed by %2
ru: Включение ночной цветовой схемы будет начато в %1 и завершено в %2

en: Color temperature begins changing to day time at %1 and is fully changed by %2
ru: Включение дневной цветовой схемы будет начато в %1 и завершено в %2

[ctx: @info]
en: The blue light filter makes the colors on the screen warmer.
ru: Фильтр синего цвета увеличивает цветовую температуру на экране.

[ctx: @label:listbox Night Light modes]
en: Switching times:
ru: Период использования:

[ctx: @item:inlistbox switching times]
en: Always off
ru: Ночная схема всегда отключена

[ctx: @item:inlistbox switching times]
en: Always on night light
ru: Ночная схема всегда включена

[ctx: @item:inlistbox switching times]
en: Sunrise and sunset
ru: От заката до рассвета

[ctx: @action:button Configure day-night cycle times]
en: Configure…
ru: Настроить…

[ctx: @label:slider]
en: Day light temperature:
ru: Дневная цветовая температура:

[ctx: Night colour blue-ish; no blue light filter activated]
en: Cool (no filter)
ru: Холодная (без фильтра)

[ctx: Night colour red-ish]
en: Warm
ru: Теплее

[ctx: @label:slider]
en: Night light temperature:
ru: Ночная цветовая температура:
