plasmawindowed - en to sk translation catalogue (7 entries)

en: Plasma Windowed
sk: Plasma v okne

en: Enable QML Javascript debugger
sk: Povoliť ladič QML Javascript

en: Makes the plasmoid stay alive in the Notification Area, even when the window is closed.
sk: Spôsobí, že plasmoid zostane v oznamovacej oblasti živý, aj keď je okno je zatvorené.

en: Force loading the given shell plugin
sk: Vynútiť načítanie daného pluginu shellu

en: The applet to open.
sk: Applet, ktorý sa má otvoriť.

en: Arguments to pass to the plasmoid.
sk: Argumenty, ktoré sa majú odovzdať plasmoidu.

en: Close %1
sk: Zavrieť %1
