plasma_applet_org.kde.plasma.lock_logout - en to sr@ijekavian translation catalogue (15 entries)

en: General
sr@ijekavian: Опште

en: Leave
sr@ijekavian: Напусти

en: Lock
sr@ijekavian: Закључај

en: Switch User
sr@ijekavian: Пребаци корисника

en: Hibernate
sr@ijekavian: У хибернацију

en: Lock the screen
sr@ijekavian: Закључај екран

en: Switch user
sr@ijekavian: Пребаци корисника

en: Start a parallel session as a different user
sr@ijekavian: Започните паралелну сесију као други корисник

en: Leave...
sr@ijekavian: Напусти...

en: Sleep (suspend to RAM)
sr@ijekavian: На спавање (сусп. у РАМ)

en: Hibernate (suspend to disk)
sr@ijekavian: У хибернацију (сусп. на диск)

en: Do you want to suspend to disk (hibernate)?
sr@ijekavian: Желите ли да суспендујете на диск (хибернација)?

en: Yes
sr@ijekavian: Да

en: No
sr@ijekavian: Не

en: Do you want to suspend to RAM (sleep)?
sr@ijekavian: Желите ли да суспендујете у РАМ (спавање)?
