plasma_applet_org.kde.plasma.notifications - en to sr@ijekavian translation catalogue (9 entries)

en: Copy
sr@ijekavian: Копирај

en: Select All
sr@ijekavian: Изабери све

[ctx: A button tooltip; hides item details]
en: Hide Details
sr@ijekavian: Сакриј детаље

[ctx: A button tooltip; expands the item to show details]
en: Show Details
sr@ijekavian: Прикажи детаље

en: More Options...
sr@ijekavian: Више опција...

en: %1 running job | %1 running jobs
sr@ijekavian[0]: %1 посао у погону
sr@ijekavian[1]: %1 посла у погону
sr@ijekavian[2]: %1 послова у погону
sr@ijekavian[3]: %1 посао у погону

en: &Configure Event Notifications and Actions...
sr@ijekavian: &Подеси обавјештења и радње догађаја...

en: Job Failed
sr@ijekavian: Посао пропао

en: Job Finished
sr@ijekavian: Посао завршен
