plasma_applet_org.kde.plasma.private.systemtray - en to sr@ijekavian translation catalogue (14 entries)

en: General
sr@ijekavian: Опште

en: Entries
sr@ijekavian: Ставке

en: Always show all entries
sr@ijekavian: Увек прикажи све ставке

en: Application Status
sr@ijekavian: стање програма

en: Communications
sr@ijekavian: комуникација

en: System Services
sr@ijekavian: системски сервиси

en: Hardware Control
sr@ijekavian: управљање хардвером

en: Miscellaneous
sr@ijekavian: разно

[ctx: Name of the system tray entry]
en: Entry
sr@ijekavian: Ставка

en: Visibility
sr@ijekavian: Видљивост

en: Keyboard Shortcut
sr@ijekavian: Пречица са тастатуре

en: Close popup
sr@ijekavian: Затвори искакач

en: Show hidden icons
sr@ijekavian: Прикажи скривене иконице

en:  (Automatic load)
sr@ijekavian:  (аутоматско учитавање)
