plasma_applet_org.kde.plasma.lock_logout - en to sr@ijekavianlatin translation catalogue (15 entries)

en: General
sr@ijekavianlatin: Opšte

en: Leave
sr@ijekavianlatin: Napusti

en: Lock
sr@ijekavianlatin: Zaključaj

en: Switch User
sr@ijekavianlatin: Prebaci korisnika

en: Hibernate
sr@ijekavianlatin: U hibernaciju

en: Lock the screen
sr@ijekavianlatin: Zaključaj ekran

en: Switch user
sr@ijekavianlatin: Prebaci korisnika

en: Start a parallel session as a different user
sr@ijekavianlatin: Započnite paralelnu sesiju kao drugi korisnik

en: Leave...
sr@ijekavianlatin: Napusti...

en: Sleep (suspend to RAM)
sr@ijekavianlatin: Na spavanje (susp. u RAM)

en: Hibernate (suspend to disk)
sr@ijekavianlatin: U hibernaciju (susp. na disk)

en: Do you want to suspend to disk (hibernate)?
sr@ijekavianlatin: Želite li da suspendujete na disk (hibernacija)?

en: Yes
sr@ijekavianlatin: Da

en: No
sr@ijekavianlatin: Ne

en: Do you want to suspend to RAM (sleep)?
sr@ijekavianlatin: Želite li da suspendujete u RAM (spavanje)?
