plasma_applet_org.kde.plasma.private.systemtray - en to sr@ijekavianlatin translation catalogue (14 entries)

en: General
sr@ijekavianlatin: Opšte

en: Entries
sr@ijekavianlatin: Stavke

en: Always show all entries
sr@ijekavianlatin: Uvek prikaži sve stavke

en: Application Status
sr@ijekavianlatin: stanje programa

en: Communications
sr@ijekavianlatin: komunikacija

en: System Services
sr@ijekavianlatin: sistemski servisi

en: Hardware Control
sr@ijekavianlatin: upravljanje hardverom

en: Miscellaneous
sr@ijekavianlatin: razno

[ctx: Name of the system tray entry]
en: Entry
sr@ijekavianlatin: Stavka

en: Visibility
sr@ijekavianlatin: Vidljivost

en: Keyboard Shortcut
sr@ijekavianlatin: Prečica sa tastature

en: Close popup
sr@ijekavianlatin: Zatvori iskakač

en: Show hidden icons
sr@ijekavianlatin: Prikaži skrivene ikonice

en:  (Automatic load)
sr@ijekavianlatin:  (automatsko učitavanje)
