en to th translation catalogue (11 entries)

en: Open in Filelight
th: เปิดใน Filelight

en: Open in File Manager
th: เปิดในตัวจัดการไฟล์

en: Configure Warning…
th: ตั้งค่าการเตือน...

note: i18n: ectx: label, entry (minimumSpace), group (General)
en: Minimum free space before user starts being notified.
th: พื้นที่ว่างขั้นต่ำก่อนผู้ใช้เริ่มจะถูกแจ้งเตือน

note: i18n: ectx: label, entry (enableNotification), group (General)
en: Is the free space notification enabled.
th: การแจ้งเตือนพื้นที่ว่างเปิดใช้งานอยู่ใช่หรือไม่

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_enableNotification)
en: Enable low disk space warning
th: เปิดใช้งานการเตือนพื้นที่เหลือน้อย

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_minimumSpace)
en: Warn when free space is below:
th: เตือนเมื่อมีพื้นที่ว่างน้อยกว่า:

note: i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, kcfg_minimumSpace)
en:  MiB
th:  เมกะไบต์

en: Your Home folder is running out of disk space, you have %1 MiB remaining (%2%).
th: โฟลเดอร์หลักของคุณมีเนื้อที่ดิสก์ไม่เพียงพอ คุณมี %1 MiB เหลืออยู่ (%2%).

en: Your Root partition is running out of disk space, you have %1 MiB remaining (%2%).
th: พาร์ติชัน Root ของคุณมีพื้นที่ดิสก์ไม่เพียงพอคุณมี %1 MiB เหลืออยู่ (%2%).

[ctx: The settings dialog main page name, as in 'general settings']
en: General
th: ทั่วไป
