en to tr translation catalogue (15 entries)

en: Applets furniture
tr: Uygulamacık döşemesi

en: Explorer UI for adding widgets
tr: Araç takımı eklemek için Gezgin kullanıcı arayüzü

en: User interface for the views that will show containments
tr: Kapsayıcıları gösterecek görünümler için kullanıcı arabirimi

en: Default layout file
tr: Öntanımlı dizilim dosyası

en: Default plugins for containments, containmentActions, etc.
tr: Kapsamlılıklar, kapsamlamaEylemleri vb. için öntanımlı eklentiler

en: Error message shown when an applet fails to load
tr: Bir uygulamacık yüklenemediğinde hata iletisi görüntüle

en: QML component that shows an applet in a popup
tr: Açılır pencerede bir uygulamayı gösteren QML bileşeni

en: Compact representation of an applet when collapsed in a popup, for instance as an icon. Applets can override this component.
tr: Açılır pencerede daraltılmış bir uygulamacığın sıkıştırılmış gösterimi, örneğin bir simge olarak. Uygulamacıklar bu bileşeni geçersiz kılabilir.

en: QML component for the configuration dialog for applets
tr: Uygulamacıklar yapılandırma iletişim kutusu için QML bileşeni

en: QML component for the configuration dialog for containments
tr: Kapsayıcılar yapılandırma iletişim kutusu için QML bileşeni

en: Panel configuration UI
tr: Panel yapılandırma arayüzü

en: QML component for choosing an alternate applet
tr: Alternatif bir uygulamacık seçmek için QML bileşeni

en: QML component for the configuration dialog of containments
tr: Kapsayıcılar yapılandırma iletişim kutusu için QML bileşeni

en: Widgets explorer UI
tr: Araç takımı gezgin arayüzü

en: A UI for writing, loading and running desktop scripts in the current live session
tr: Geçerli canlı oturumda masaüstü komut betiklerini yazma, yükleme ve çalıştırma için bir kullanıcı arayüzü
