plasma_engine_soliddevice - en to uk translation catalogue (126 entries)

en: Parent UDI
uk: Батьківський UDI

en: Vendor
uk: Постачальник

en: Product
uk: Продукт

en: Description
uk: Опис

en: Icon
uk: Піктограма

en: Emblems
uk: Емблеми

en: State
uk: Стан

en: Operation result
uk: Результат дії

en: Timestamp
uk: Часова позначка

en: Processor
uk: Процесор

en: Number
uk: Кількість

en: Max Speed
uk: Макс. швидкість

en: Can Change Frequency
uk: Може змінювати частоту

en: Block
uk: Блок

en: Major
uk: Основний

en: Minor
uk: Додатковий

en: Device
uk: Пристрій

en: Storage Access
uk: Доступ до даних

en: Accessible
uk: Доступний

en: File Path
uk: Шлях до файла

en: Storage Drive
uk: Пристрій зберігання даних

en: Ide
uk: IDE

en: Usb
uk: USB

en: Ieee1394
uk: IEEE1394

en: Scsi
uk: SCSI

en: Sata
uk: SATA

en: Platform
uk: Платформа

en: Hard Disk
uk: Жорсткий диск

en: Cdrom Drive
uk: Пристрій CDROM

en: Floppy
uk: Дискета

en: Tape
uk: Плівка

en: Compact Flash
uk: Компактна флеш-пам'ять

en: Memory Stick
uk: Картка пам’яті

en: Smart Media
uk: Смарт-носій

en: SdMmc
uk: SDMMC

en: Xd
uk: XD

en: Bus
uk: Шина

en: Drive Type
uk: Тип пристрою

en: Removable
uk: Змінний пристрій

en: Hotpluggable
uk: «Гаряче» з’єднання

en: Optical Drive
uk: Пристрій читання оптичних дисків

en: Supported Media
uk: Підтримувані носії

en: Read Speed
uk: Швидкість читання

en: Write Speed
uk: Швидкість запису

en: Write Speeds
uk: Швидкості запису

en: Storage Volume
uk: Том зберігання даних

en: Other
uk: Інше

en: Unused
uk: Не використовується

en: File System
uk: Файлова система

en: Partition Table
uk: Таблиця розділів

en: Raid
uk: RAID

en: Encrypted
uk: Зашифровано

en: Usage
uk: Використання

en: Unknown
uk: Невідомий

en: Ignored
uk: Ігнорується

en: File System Type
uk: Тип файлової системи

en: Label
uk: Мітка

en: Encrypted Container
uk: Зашифрований носій

en: OpticalDisc
uk: Оптичний диск

en: Audio
uk: Аудіо

en: Data
uk: Дані

en: Video CD
uk: Відео-КД

en: Super Video CD
uk: Super Відео-КД

en: Video DVD
uk: Відео DVD

en: Video Blu Ray
uk: Відео Blu Ray

en: Available Content
uk: Доступний вміст

en: Unknown Disc Type
uk: Диск невідомого типу

en: CD Rom
uk: CD-ROM

en: CD Recordable
uk: КД з можливістю запису

en: CD Rewritable
uk: КД з можливістю перезапису

en: DVD Rom
uk: DVD-ROM

en: DVD Ram
uk: DVD-RAM

en: DVD Recordable
uk: DVD з можливістю запису

en: DVD Rewritable
uk: DVD з можливістю перезапису

en: DVD Plus Recordable
uk: DVD Plus з можливістю запису

en: DVD Plus Rewritable
uk: DVD Plus з можливістю перезапису

en: DVD Plus Recordable Duallayer
uk: Двошаровий DVD Plus з можливістю запису

en: DVD Plus Rewritable Duallayer
uk: Двошаровий DVD Plus з можливістю перезапису

en: Blu Ray Rom
uk: Blu Ray ROM

en: Blu Ray Recordable
uk: Blu Ray з можливістю запису

en: Blu Ray Rewritable
uk: Blu Ray з можливістю перезапису

en: HD DVD Rom
uk: HD DVD-ROM

en: HD DVD Recordable
uk: HD DVD з можливістю запису

en: HD DVD Rewritable
uk: HD DVD з можливістю перезапису

en: Disc Type
uk: Тип диска

en: Appendable
uk: З додаванням

en: Blank
uk: Порожній

en: Rewritable
uk: Перезаписуваний

en: Capacity
uk: Місткість

en: Camera
uk: Фотоапарат

en: Supported Protocols
uk: Підтримувані протоколи

en: Supported Drivers
uk: Підтримувані драйвери

en: Portable Media Player
uk: Портативний медіапрогравач

en: Battery
uk: Акумулятор

en: Unknown Battery
uk: Невідомий акумулятор

en: PDA Battery
uk: Акумулятори КПК

en: UPS Battery
uk: Акумулятори UPS

en: Primary Battery
uk: Основний акумулятор

en: Mouse Battery
uk: Акумулятор миші

en: Keyboard Battery
uk: Акумулятор клавіатури

en: Keyboard Mouse Battery
uk: Акумулятор клавіатури і миші

en: Camera Battery
uk: Акумулятор фотоапарата

en: Phone Battery
uk: Акумулятор телефону

en: Monitor Battery
uk: Акумулятор монітора

en: Gaming Input Battery
uk: Акумулятор ігрового пульта

en: Bluetooth Battery
uk: Акумулятор Bluetooth

en: Not Charging
uk: Не заряджається

en: Charging
uk: Зарядка

en: Discharging
uk: Розрядка

en: Fully Charged
uk: Повністю заряджено

en: Plugged In
uk: Увімкнений в електромережу

en: Type
uk: Тип

en: Charge Percent
uk: Рівень заряду

en: Rechargeable
uk: Перезаряджуваний

en: Charge State
uk: Стан заряджання

en: Type Description
uk: Опис типу

en: Device Types
uk: Типи пристроїв

en: Size
uk: Розмір

en: Filesystem is not responding
uk: Файлова система не відповідає

en: Filesystem mounted at '%1' is not responding
uk: Змонтована до «%1» файлова система не відповідає

en: Free Space
uk: Вільне місце

en: Free Space Text
uk: Текст щодо вільного місця

en: Size Text
uk: Текст розміру

en: Temperature
uk: Температура

en: Temperature Unit
uk: Одиниця виміру температури

en: In Use
uk: Використовується
