plasma-workspace - en to vi translation catalogue (15 entries)

en: Applets furniture
vi: Đồ đạc tiểu ứng dụng

en: Explorer UI for adding widgets
vi: Giao diện khám phá để thêm các phụ kiện

en: User interface for the views that will show containments
vi: Giao diện cho các khung xem sẽ hiển thị các bao chứa

en: Default layout file
vi: Tệp bố cục mặc định

en: Default plugins for containments, containmentActions, etc.
vi: Các phần cài cắm mặc định cho các bao chứa, các hành động bao chứa, v.v.

en: Error message shown when an applet fails to load
vi: Thông báo lỗi sẽ hiển thị khi một tiểu ứng dụng không tải được

en: QML component that shows an applet in a popup
vi: Thành phần QML hiển thị một tiểu ứng dụng trong một ô bật lên

en: Compact representation of an applet when collapsed in a popup, for instance as an icon. Applets can override this component.
vi: Dạng hiển thị gọn của một tiểu ứng dụng khi bị thu gọn lại trong một ô bật lên, chẳng hạn như là một biểu tượng. Các tiểu ứng dụng có thể vượt hiệu lực thành phần này.

en: QML component for the configuration dialog for applets
vi: Thành phần QML cho hộp thoại cấu hình của các tiểu ứng dụng

en: QML component for the configuration dialog for containments
vi: Thành phần QML cho hộp thoại cấu hình của các bao chứa

en: Panel configuration UI
vi: Giao diện cấu hình Bảng

en: QML component for choosing an alternate applet
vi: Thành phần QML cho việc chọn tiểu ứng dụng thay thế

en: QML component for the configuration dialog of containments
vi: Thành phần QML cho hộp thoại cấu hình của các bao chứa

en: Widgets explorer UI
vi: Giao diện khám phá các phụ kiện

en: A UI for writing, loading and running desktop scripts in the current live session
vi: Một giao diện cho việc viết, tải và chạy các kịch bản bàn làm việc trong phiên hiện hành
