nb - en to no translation catalogue (5 entries)

note: Type: string Description
en: Options for playmidi when invoked through MIME:
no: Innstilling for playmidi når det blir kalt opp gjennom MIME:

note: Type: string Description
en: The playmidi package sets up a MIME entry which allows mail user agents and other applications to play MIDI files.
no: Pakka playmidi oppretter en MIME-oppføring som e-postlesere og andre programmer kan bruke til å kjøre MIDI-filer.

note: Type: string Description
en: In order for playmidi to work properly, you may need to set hardware-specific options:
no: For at playmidi skal virke riktig kan det hende at du må sette opp noen innstillinger som er avhengig av maskinvaren:

note: Type: string Description
en:  '-a': Sound Blaster AWE32;
     '-e': external MIDI device, Ensoniq SoundScape, Turtle
           Beach WaveFront or WaveBlaster sound card;
     '-g': Gravis Ultrasound.
no:  '-a': Sound Blaster AWE32;
     '-e': ekstern MIDI-enhet, Ensoniq SoundScape, Turtle
           Beach WaveFront eller WaveBlaster lydkort;
     '-g': Gravis Ultrasound.

note: Type: string Description
en: Most other cards require no specific options and will work with this field left blank. This setting is kept in /etc/playmidi/playmidi.conf.
no: De fleste andre lydkort trenger ikke noen spesiell innstilling og virker uten at noe er oppgitt i dette feltet. Innstillingen lagres i /etc/playmidi/playmidi.conf.
