en to pl translation catalogue (5 entries)

note: Type: string Description
en: Options for playmidi when invoked through MIME:
pl: Opcje playmidi, gdy zostanie przywołany przez MIME:

note: Type: string Description
en: The playmidi package sets up a MIME entry which allows mail user agents and other applications to play MIDI files.
pl: Pakiet playmidi ustawia wpis MIME pozwalający programom pocztowym i innym aplikacjom na odtwarzanie plików MIME.

note: Type: string Description
en: In order for playmidi to work properly, you may need to set hardware-specific options:
pl: Aby playmidi działał prawidłowo, może być konieczne ustawienie pewnych opcji w zależności od posiadanego sprzętu:

note: Type: string Description
en:  '-a': Sound Blaster AWE32;
     '-e': external MIDI device, Ensoniq SoundScape, Turtle
           Beach WaveFront or WaveBlaster sound card;
     '-g': Gravis Ultrasound.
pl:  "-a": Sound Blaster AWE32;
     "-e": zewnętrzne urządzenie MIDI, Ensoniq SoundScape, Turtle
           Beach WaveFront lub karta dźwiękowa WaveBlaster;
     "-g": Gravis Ultrasound.

note: Type: string Description
en: Most other cards require no specific options and will work with this field left blank. This setting is kept in /etc/playmidi/playmidi.conf.
pl: Większość innych kart nie wymaga podawania specjalnych opcji i będzie działało prawidłowo z poniższym polem pozostawionym pustym. Niniejsze ustawienie jest przechowywane w pliku /etc/playmidi/playmidi.conf.
