pleiades 1.3.4~I20120531-dfsg-3 - en to de translation catalogue (3 entries)

note: Type: boolean Description
en: Enable Pleiades in Eclipse configuration?
de: Pleiades in der Eclipse-Konfiguration aktivieren?

note: Type: boolean Description
en: Eclipse is not currently configured to use Pleiades for Japanese language support.
de: Eclipse ist derzeit nicht konfiguriert, um Pleiades für die Unterstützung der japanischen Sprache zu verwenden.

note: Type: boolean Description
en: Please choose whether Pleiades should be activated in the Eclipse configuration file (/etc/eclipse.ini).
de: Bitte wählen Sie, ob Pleiades in der Eclipse-Konfigurationsdatei (/etc/eclipse.ini) aktiviert werden soll.
