pleiades - en to fr translation catalogue (3 entries)

note: Type: boolean Description
en: Enable Pleiades in Eclipse configuration?
fr: Faut-il activer Pleiades dans la configuration d'Eclipse ?

note: Type: boolean Description
en: Eclipse is not currently configured to use Pleiades for Japanese language support.
fr: Actuellement, Eclipse n'est pas configuré pour utiliser Pleiades pour la gestion de la langue japonaise.

note: Type: boolean Description
en: Please choose whether Pleiades should be activated in the Eclipse configuration file (/etc/eclipse.ini).
fr: Veuillez choisir si Pleiades devrait être activé dans le fichier de configuration d'Eclipse (/etc/eclipse.ini).
