plymouth-kcm - en to el translation catalogue (18 entries)

en: Cannot start update-alternatives.
el: Αδυναμία εκκίνησης update-alternatives.

en: update-alternatives failed to run.
el: Αποτυχία εκτέλεσης update-alternatives.

en: update-alternatives returned with error condition %1.
el: Το update-alternatives επίστρεψε με συνθήκη σφάλματος %1.

en: No theme specified in helper parameters.
el: Δεν ορίστηκε θέμα στις βοηθητικές παραμέτρους.

en: Theme corrupted: .plymouth file not found inside theme.
el: Το θέμα καταστράφηκε: δεν βρέθηκε αρχείο .plymouth μέσα στο θέμα.

en: Cannot start initramfs.
el: Αδυναμία εκκίνησης initramfs.

en: Initramfs failed to run.
el: Αποτυχία εκτέλεσης initramfs.

en: Initramfs returned with error condition %1.
el: Το initramfs επίστρεψε με συνθήκη σφάλματος %1.

en: Theme folder %1 does not exist.
el: Ο φάκελος %1 του θέματος δεν υπάρχει.

en: Theme %1 does not exist.
el: Το θέμα %1 δεν υπάρχει.

en: Unable to authenticate/execute the action: %1 (%2)
el: Αδυναμία ταυτοποίησης/εκτέλεσης της ενέργειας: %1 (%2)

en: Theme uninstalled successfully.
el: Επιτυχής απεγκατάσταση του θέματος.

en: Plymouth theme installer
el: Πρόγραμμα εγκατάστασης θέματος του Plymouth

en: Install a theme.
el: Εγκατάσταση θέματος.

en: Uninstall a theme.
el: Απεγκατάσταση θέματος.

en: The theme to install, must be an existing archive file.
el: Το θέμα που θα εγκατασταθεί, πρέπει να είναι ένα υπαρκτό αρχείο της αρχειοθήκης.

en: Unable to authenticate/execute the action: %1, %2
el: Αδυναμία ταυτοποίησης/εκτέλεσης της ενέργειας: %1, %2

en: Uninstall
el: Απεγκατάσταση
