en to fi translation catalogue (21 entries)

en: Cannot start update-alternatives.
fi: Ei voida käynnistää update-alternatives-ohjelmaa.

en: update-alternatives failed to run.
fi: update-alternatives-ohjelman suoritus epäonnistui.

en: update-alternatives returned with error condition %1.
fi: update-alternatives palautti virheen %1.

en: No theme specified in helper parameters.
fi: Avustajan parametreissa ei ole määritetty teemaa.

en: Theme corrupted: .plymouth file not found inside theme.
fi: Vioittunut teema: teemasta ei löydy .plymouth-tiedostoa.

en: Cannot start initramfs.
fi: Ei voida käynnistää initramfs-ohjelmaa.

en: Initramfs failed to run.
fi: initramfs-ohjelman suoritus epäonnistui.

en: Initramfs returned with error condition %1.
fi: initramfs palautti virheen %1.

en: Theme folder %1 does not exist.
fi: Teemakansiota %1 ei ole olemassa.

en: Theme %1 does not exist.
fi: Teemaa %1 ei ole olemassa.

en: Boot Splash Screen
fi: Käynnistyskuva

en: Unable to authenticate/execute the action: %1 (%2)
fi: Toimintoa ei saatu todennetuksi tai suoritetuksi: %1 (%2)

en: Theme uninstalled successfully.
fi: Teeman asennuksen poistaminen onnistui.

en: Plymouth theme installer
fi: Plymouth-teema-asennin

en: Install a theme.
fi: Asenna teema.

en: Uninstall a theme.
fi: Poista teeman asennus.

en: The theme to install, must be an existing archive file.
fi: Asennettava teema (olemassa oleva arkistotiedosto).

en: Unable to authenticate/execute the action: %1, %2
fi: Toimintoa ei saatu todennetuksi tai suoritetuksi: %1, %2

en: This module lets you choose the Plymouth boot splash screen.
fi: Tässä osiossa voit valita Plymouth-käynnistyskuvan.

en: Get New Boot Splash Screens...
fi: Hae uusi käynnistyskuvia…

en: Uninstall
fi: Poista asennus
