en to it translation catalogue (21 entries)

en: Cannot start update-alternatives.
it: Non riesco ad avviare update-alternatives.

en: update-alternatives failed to run.
it: Impossibile avviare update-alternatives.

en: update-alternatives returned with error condition %1.
it: update-alternatives ha restituito la condizione di errore %1.

en: No theme specified in helper parameters.
it: Nessun tema specificato nei parametri di supporto.

en: Theme corrupted: .plymouth file not found inside theme.
it: Tema corrotto: file .plymouth non trovato all'interno del tema.

en: Cannot start initramfs.
it: Impossibile avviare initramfs.

en: Initramfs failed to run.
it: Impossibile eseguire Initramfs.

en: Initramfs returned with error condition %1.
it: Initramfs restituito con la condizione di errore %1.

en: Theme folder %1 does not exist.
it: La cartella del tema %1 non esiste.

en: Theme %1 does not exist.
it: Il tema %1 non esiste.

en: Boot Splash Screen
it: Schermata d'avvio

en: Unable to authenticate/execute the action: %1 (%2)
it: Impossibile autenticare/eseguire l'azione: %1 (%2)

en: Theme uninstalled successfully.
it: Tema disinstallato correttamente.

en: Plymouth theme installer
it: Programma di installazione del tema Plymouth

en: Install a theme.
it: Installa un tema.

en: Uninstall a theme.
it: Disinstalla un tema.

en: The theme to install, must be an existing archive file.
it: Il tema da installare deve essere un file archivio esistente.

en: Unable to authenticate/execute the action: %1, %2
it: Impossibile autenticare/eseguire l'azione: %1, %2

en: This module lets you choose the Plymouth boot splash screen.
it: Questo modulo ti permette di scegliere la schermata d'avvio di Plymouth.

en: Get New Boot Splash Screens...
it: Ottieni nuove schermate d'avvio...

en: Uninstall
it: Disinstalla
