po4a - en to kn translation catalogue (19 entries)

en: Unknown option: %s
kn: ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಆಯ್ಕೆ: %s

en: Unknown format type: %s.
kn: ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಬಗೆ: %s.

en: Module loading error: %s
kn: ಘಟಕ ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ತೊಂದರೆ: %s

en: List of valid formats:
kn: ಸೂಕ್ತ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಗಳ ಪಟ್ಟಿ:

en: latex: LaTeX format.
kn: latex: LaTeX ಶೈಲಿ.

en: Syntax error
kn: ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್ ತೊಂದರೆ

en: Please provide a non-null filename
kn: ಖಾಲಿ ಇರದ ಕಡತದ ಹೆಸರು ಸೂಚಿಸಿ

en: msgid defined twice: %s
kn: msgid ಎರಡು ಬಾರಿ ಕೊಡಲಾಗಿದೆ: %s

note: Check file existence
en: File %s does not exist.
kn: ಕಡತ %s ಆಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ.

en: Found %d modified entries.
kn: %d ಬದಲಾದ ಸಾಲುಗಳು ಸಿಕ್ಕವು.

en: Modified %d entries in %d files.
kn: %d ಕಡತಗಳಲ್ಲಿ %d ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ.

en: '%s' redeclared
kn: '%s' ಮರುಬಳಕೆಯಾಗಿದೆ

en: The translated and master file are the same.
kn: ಅನುವಾದಿತ ಮತ್ತು ಮೂಲ ಕಡತಗಳು ಒಂದೇ ಆಗಿವೆ.

en: Translation of %s in %s redefined
kn: %s ಅನುವಾದ %s ನಲ್ಲಿ ಮರುಬಳಕೆಯಾಗಿದೆ

en: Updating %s:
kn: %s ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ:

en:  (%d entries)
kn:  (%d ಸಾಲುಗಳು)

en: %s is %s%% translated (%s of %s strings).
kn: %s ಕಡತವು %s%% ಅನುವಾದಿತ (%s ಸಾಲುಗಳು %s ಒಟ್ಟು ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ).

en: Discard the translation of %s (only %s%% translated; need %s%%).
kn: %s ಅನುವಾದವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸು (ಕೇವಲ %s%% ಅನುವಾದಿತ; %s%% ಬೇಕು).

en: done.
kn: ಆಯಿತು.
