en to id translation catalogue (20 entries)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
en: Action:
id: Aksi:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, action_label)
en: <null>
id: <tiada>

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, action_id_label)
en: Action ID:
id: ID aksi:

en: Details
id: Perincian

en: Authentication Required
id: Diperlukan Autentikasi

en: Password for root:
id: Sandi untuk root:

en: Password for %1:
id: Sandi untuk %1:

en: Password:
id: Sandi:

en: Password or swipe finger for root:
id: Sandi atau gesekan jari untuk root:

en: Password or swipe finger for %1:
id: Sandi atau gesekan jari untuk %1:

en: Password or swipe finger:
id: Sandi atau gesekan jari:

en: An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action.
id: Sebuah aplikasi telah mencoba untuk melakukan tindakan yang membutuhkan hak istimewa. Autentikasi diperlukan untuk melakukan aksi ini.

en: Select User
id: Pilih Pengguna

en: Authentication failure, please try again.
id: Kegagalan autentikasi, silakan coba kembali.

en: 'Description' not provided
id: 'Deskripsi' tidak disediakan

en: Click to open %1
id: Klik untuk membuka %1

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPassword)
en: P&assword:
id: S&andi:

en: Maintainer
id: Pemelihara

en: Former maintainer
id: Mantan pemelihara

en: Another client is already authenticating, please try again later.
id: Klien yang lain sedang melakukan autentikasi, silakan coba kembali nanti.
