en to nl translation catalogue (14 entries)

en: Select User
nl: Gebruiker selecteren

en: Maintainer
nl: Onderhouder

en: Former maintainer
nl: Voormalig onderhouder

en: Another client is already authenticating, please try again later.
nl: Voor een andere cliënt wordt de authenticatie gedaan, gaarne later opnieuw proberen.

[ctx: Error response when polkit calls us with an empty list of identities]
en: No user to authenticate as. Please check your system configuration.
nl: Geen gebruiker om te verifiëren als. Controleer uw systeemconfiguratie.

en: Authentication Required
nl: Authenticatie vereist

en: Authentication failure, please try again.
nl: Authenticatie is mislukt, probeer opnieuw.

en: User: %1
nl: Gebruiker: %1

en: Switch…
nl: Omschakelen…

en: Password…
nl: Wachtwoord…

en: Cancel
nl: Annuleren

en: Action:
nl: Actie:

en: Vendor:
nl: Fabrikant:

en: Authenticating as %1
nl: Geauthenticeerd als %1
