gpomme 0.6 - en to es translation catalogue (10 entries)

en: LCD backlight level
es: Nivel de brillo de la pantalla

en: Keyboard backlight level
es: Nivel de brillo del teclado

en: Sound volume
es: Control de volumen

en: Sound volume (muted)
es: Control de volumen (silenciado)

en: Sound muted
es: Sonido silenciado

en: Sound unmuted
es: Sonido normal

en: Eject
es: Expulsando CD/DVD

en: gpomme preferences
es: Preferencias de gpomme

en: Theme:
es: Tema:

en: Timeout (seconds):
es: Tiempo de espera (segundos):
