popa3d - en to da translation catalogue (2 entries)

note: Type: boolean Description
en: Run popa3d in standalone mode?
da: Kør popa3d i tilstanden uafhængig?

note: Type: boolean Description
en: In standalone mode, popa3d will become a daemon, accepting connections on the pop3 port (110/tcp) and forking child processes to handle them. This has lower overhead than starting popa3d from an inetd equivalent and is thus useful on busy servers to reduce load. See popa3d(8) for more details.
da: I tilstanden uafhængig, vil popa3d blive en dæmon, der accepterer forbindelser på pop3-porten (110/tcp) og forgrener underprocesser for at håndtere dem. Dette har lavere overhead end ved at starte popa3d fra en inetd-ækvivalent og er derfor brugbar på travle servere for at reducere belastningen. Se popa3d(8) for yderligere detaljer.
