popa3d 1.0-5 - en to sv translation catalogue (2 entries)

note: Type: boolean Description
en: Run popa3d in standalone mode?
sv: Köra popa3d i fristående läge?

note: Type: boolean Description
en: In standalone mode, popa3d will become a daemon, accepting connections on the pop3 port (110/tcp) and forking child processes to handle them. This has lower overhead than starting popa3d from an inetd equivalent and is thus useful on busy servers to reduce load. See popa3d(8) for more details.
sv: I fristående läge körs popa3d som en daemon och accepterar inkommande anslutningar på POP3-porten (110/tcp) och delar upp sig i barnprocesser för att hantera detta. Det har en lågt resursutnyttjade och är användbart för belastade servrar för att reducera lasten. Se popa3d(8) för flera detaljer.
