Popularity-contest - en to fi translation catalogue (4 entries)

note: Type: boolean Description
en: Participate in the package usage survey?
fi: Osallistutko Debianin pakettimittariin?

note: Type: boolean Description
en: The system may anonymously supply the distribution developers with statistics about the most used packages on this system.  This information influences decisions such as which packages should go on the first distribution CD.
fi: Voit sallia koneesi lähettävän nimettömänä Debianin kehittäjille tilastotietoa eniten käytetyistä Debianin paketeista. Tämän tiedon perusteella valitaan esimerkiksi ensimmäiselle Debian-rompulle tulevia paketteja.

note: Type: boolean Description
en: If you choose to participate, the automatic submission script will run once every week, sending statistics to the distribution developers. The collected statistics can be viewed on https://popcon.debian.org/.
fi: Jos päätät osallistua, kerran viikossa suoritettava komentotiedosto lähettää tilastoja jakelun kehittäjille. Kootut tilastot ovat luettavissa osoitteessa https://popcon.debian.org/.

note: Type: boolean Description
en: This choice can be later modified by running "dpkg-reconfigure popularity-contest".
fi: Voit muuttaa mielesi milloin tahansa: "dpkg-reconfigure popularity-contest"
