PostGIS - en to ko_KR translation catalogue (92 entries)

note: Tag: refpurpose
en: Return the Well-Known Text (WKT) representation of the geometry with SRID meta data.
ko_KR: 도형의 WKT(Well-Known Text) 표현식을 SRID 메타데이터와 함께 반환합니다.

note: Tag: title
en: Description
ko_KR: 설명

note: Tag: para
en: Enhanced: 2.0.0 support for Geography, Polyhedral surfaces, Triangles and TIN was introduced.
ko_KR: 개선 사항: 2.0.0 버전부터 지리형, 다면체 표면, 삼각형 및 TIN을 지원하기 시작했습니다.

note: Tag: title
en: Examples
ko_KR: 예시

note: Tag: title
en: See Also
ko_KR: 참고

note: Tag: refpurpose
en: Return the Well-Known Text (WKT) representation of the geometry/geography without SRID metadata.
ko_KR: 도형/지리형의 WKT(Well-Known Text) 표현식을 SRID 메타데이터 없이 반환합니다.

note: Tag: para
en: Availability: 1.5 - support for geography was introduced.
ko_KR: 1.5.0 버전부터 지리형을 지원합니다.

note: Tag: para
en: Enhanced: 2.0.0 support for Polyhedral surfaces, Triangles and TIN was introduced.
ko_KR: 개선 사항: 2.0.0 버전부터 다면체 표면, 삼각형 및 TIN을 지원하기 시작했습니다.

note: Tag: para
en: Enhanced: 2.0.0 support for higher coordinate dimensions was introduced.
ko_KR: 개선 사항: 2.0.0 버전부터 더 높은 좌표 차원을 지원합니다.

note: Tag: para
en: Enhanced: 2.0.0 support for specifying endian with geography was introduced.
ko_KR: 개선 사항: 2.0.0 버전부터 지리형과 함께 엔디안을 설정하는 방식을 지원합니다.

note: Tag: para
en: Availability: 1.5.0 geography support was introduced.
ko_KR: 1.5.0 버전부터 지리형을 지원합니다.

note: Tag: para
en: Changed: 2.0.0 Inputs to this function can not be unknown -- must be geometry. Constructs such as <code>ST_AsBinary('POINT(1 2)')</code> are no longer valid and you will get an <code>n st_asbinary(unknown) is not unique error</code>. Code like that needs to be changed to <code>ST_AsBinary('POINT(1 2)'::geometry);</code>. If that is not possible, then install <filename>legacy.sql</filename>.
ko_KR: 변경 사항: 2.0.0버전부터 이 함수에 알려지지 않은 유형을 입력할 수 없게 됐습니다. 반드시 도형을 입력해야 합니다. <code>ST_AsBinary('POINT(1 2)')</code> 같은 구조는 더 이상 유효하지 않아, <code>n st_asbinary(unknown) is not unique error</code> 오류가 발생합니다. 이런 코드는 <code>ST_AsBinary('POINT(1 2)'::geometry);</code> 로 변경돼야 합니다. 이렇게 변경할 수 없는 경우, <filename>legacy.sql</filename> 을 설치하십시오.

note: Tag: refpurpose
en: Returns a Geometry in HEXEWKB format (as text) using either little-endian (NDR) or big-endian (XDR) encoding.
ko_KR: 도형을 소 엔디안(NDR) 또는 대 엔디안(XDR) 인코딩을 통해 HEXEWKB (텍스트) 형식으로 반환합니다.

note: Tag: para
en: Returns a Geometry in HEXEWKB format (as text) using either little-endian (NDR) or big-endian (XDR) encoding. If no encoding is specified, then NDR is used.
ko_KR: 도형을 소 엔디안(NDR) 또는 대 엔디안(XDR) 인코딩을 통해 HEXEWKB (텍스트) 형식으로 반환합니다. 인코딩을 설정하지 않으면 NDR을 씁니다.

note: Tag: para
en: Availability: 1.2.2
ko_KR: 1.2.2 버전부터 사용할 수 있습니다.

note: Tag: refpurpose
en: Returns an Encoded Polyline from a LineString geometry.
ko_KR: 라인스트링 도형으로부터 인코딩된 폴리라인을 반환합니다.

note: Tag: para
en: Availability: 2.2.0
ko_KR: 2.2.0 버전부터 사용할 수 있습니다.

note: Tag: para
en: Basic
ko_KR: 기본

note: Tag: para
en: Use in conjunction with geography linestring and geography segmentize, and put on google maps
ko_KR: 지리형 라인스트링 및 지리형 분절화(segmentize)와 결합해서 사용하고, 구글 지도에 올립니다.

note: Tag: para
en: javascript will look something like this where $ variable you replace with query result
ko_KR: 사용자가 $ 변수를 쿼리 결과로 대체한 자바스크립트는 다음과 같이 보일 것입니다.

note: Tag: para
en: 2: GeoJSON Short CRS (e.g EPSG:4326)
ko_KR: 2: GeoJSON Short CRS (예: EPSG:4326)

note: Tag: para
en: 4: GeoJSON Long CRS (e.g urn:ogc:def:crs:EPSG::4326)
ko_KR: 4: GeoJSON Long CRS (예: urn:ogc:def:crs:EPSG::4326)

note: Tag: para
en: Availability: 1.3.4
ko_KR: 1.3.4 버전부터 사용할 수 있습니다.

note: Tag: para
en: Changed: 2.0.0 support default args and named args.
ko_KR: 변경 사항: 2.0.0 버전부터 기본 독립 변수(default arg) 및 명명된 독립 변수(named arg)를 지원합니다.

note: Tag: refpurpose
en: Return the geometry as a GML version 2 or 3 element.
ko_KR: 도형을 GML 2 또는 GML 3 버전 요소로 반환합니다.

note: Tag: para
en: GML 2 refer to 2.1.2 version, GML 3 to 3.1.1 version
ko_KR: GML 2는 2.1.2 버전을, GML 3은 3.1.1 버전을 가리킵니다.

note: Tag: para
en: The 'options' argument is a bitfield. It could be used to define CRS output type in GML output, and to declare data as lat/lon:
ko_KR: '옵션' 인수는 비트필드(bitfield) 구조체입니다. CRS 출력 유형을 GML 출력으로 정의하고, 데이터를 위도/경도로 선언하는 데 쓸 수 있습니다.

note: Tag: para
en: 0: GML Short CRS (e.g EPSG:4326), default value
ko_KR: 0: GML Short CRS (예: EPSG:4326), 기본값

note: Tag: para
en: 1: GML Long CRS (e.g urn:ogc:def:crs:EPSG::4326)
ko_KR: 1: GML Long CRS (예: urn:ogc:def:crs:EPSG::4326)

note: Tag: para
en: 2: For GML 3 only, remove srsDimension attribute from output.
ko_KR: 2: GML 3에 한해, 출력물에서 srsDimension 속성을 제거합니다.

note: Tag: para
en: 4: For GML 3 only, use &lt;LineString&gt; rather than &lt;Curve&gt; tag for lines.
ko_KR: 4: GML 3에 한해, 라인을 위해 &lt;Curve&gt; 보다 &lt;LineString&gt; 태그를 사용합니다.

note: Tag: para
en: 16: Declare that datas are lat/lon (e.g srid=4326). Default is to assume that data are planars. This option is useful for GML 3.1.1 output only, related to axis order. So if you set it, it will swap the coordinates so order is lat lon instead of database lon lat.
ko_KR: 16: 데이터가 위도/경도(예: srid=4326)라고 선언합니다. 기본적으로는 데이터가 평면 좌표라고 가정합니다. 이 옵션은 축의 순서(axis order)와 관련돼 있어, GML 3.1.1 출력물에 대해서만 쓸모가 있습니다. 따라서 이 옵션을 설정하면, 데이터베이스의 경도 위도 대신 위도 경도로 좌표의 순서를 바꿀 것입니다.

note: Tag: para
en: 32: Output the box of the geometry (envelope).
ko_KR: 32: 도형을 둘러싼 상자(envelope)를 출력합니다.

note: Tag: para
en: The 'namespace prefix' argument may be used to specify a custom namespace prefix or no prefix (if empty). If null or omitted 'gml' prefix is used
ko_KR: 사용자 지정 네임스페이스 접두사를 설정하거나 접두사를 사용하지 않도록 설정(비어 있는 경우)하는 데 '네임스페이스 접두사' 인수를 사용할 수도 있습니다. 이 인수가 NULL이거나 생략된 경우 'gml' 접두사를 씁니다.

note: Tag: para
en: Availability: 1.3.2
ko_KR: 1.3.2 버전부터 사용할 수 있습니다.

note: Tag: para
en: Enhanced: 2.0.0 prefix support was introduced. Option 4 for GML3 was introduced to allow using LineString instead of Curve tag for lines. GML3 Support for Polyhedral surfaces and TINS was introduced. Option 32 was introduced to output the box.
ko_KR: 개선 사항: 2.0.0 버전부터 접두사를 지원합니다. 라인에 대해 커브 대신 라인스트링 태그를 이용할 수 있도록 GML 3용 옵션 '4'가 등장했습니다. GML 3가 다면체 표면 및 TIN을 지원하기 시작했습니다. 상자를 출력하는 옵션 '32'도 새롭게 등장했습니다.

note: Tag: para
en: Changed: 2.0.0 use default named args
ko_KR: 변경 사항: 2.0.0 버전부터 명명된 독립변수(named arg)를 기본값으로 씁니다.

note: Tag: para
en: Enhanced: 2.1.0 id support was introduced, for GML 3.
ko_KR: 개선 사항: 2.1.0 버전부터 GML 3를 위해 ID를 지원하기 시작했습니다.

note: Tag: para
en: Only version 3+ of ST_AsGML supports Polyhedral Surfaces and TINS.
ko_KR: ST_AsGML 함수의 3 이상 버전만이 다면체 표면 및 TIN을 지원합니다.

note: Tag: title
en: Examples: Version 2
ko_KR: 예시: 버전 2

note: Tag: title
en: Examples: Version 3
ko_KR: 예시: 버전 3

note: Tag: para
en: Requires PostGIS be compiled with Proj support. Use <xref linkend="PostGIS_Full_Version"/> to confirm you have proj support compiled in.
ko_KR: PostGIS를 Proj 지원과 함께 컴파일해야 합니다. Proj 지원과 함께 컴파일됐는지 여부를 확인하려면 <xref linkend="PostGIS_Full_Version"/> 을 이용하십시오.

note: Tag: para
en: Availability: 1.2.2 - later variants that include version param came in 1.3.2
ko_KR: 1.2.2 버전부터 사용할 수 있습니다. 버전 파라미터를 포함하는 최신 변종은 1.3.2 버전부터 등장했습니다.

note: Tag: para
en: AsKML output will not work with geometries that do not have an SRID
ko_KR: ST_AsKML 출력물은 SRID가 없는 도형과는 동작하지 않을 것입니다.

note: Tag: refpurpose
en: Return the Degrees, Minutes, Seconds representation of the given point.
ko_KR: 주어진 포인트의 도, 분, 초 표현식을 반환합니다.

note: Tag: para
en: Returns the Degrees, Minutes, Seconds representation of the point.
ko_KR: 포인트의 도, 분, 초 표현식을 반환합니다.

note: Tag: para
en: It is assumed the point is in a lat/lon projection. The X (lon) and Y (lat) coordinates are normalized in the output to the "normal" range (-180 to +180 for lon, -90 to +90 for lat).
ko_KR: 이 함수는 포인트가 위도/경도 투영체 안에 있다고 가정합니다. 출력물에서 X(경도) 및 Y(위도) 좌표는 "정규" 범위(경도는 -180도에서 180도, 위도는 -90도에서 90도)로 정규화됩니다.

note: Tag: para
en: The text parameter is a format string containing the format for the resulting text, similar to a date format string. Valid tokens are "D" for degrees, "M" for minutes, "S" for seconds, and "C" for cardinal direction (NSEW). DMS tokens may be repeated to indicate desired width and precision ("SSS.SSSS" means " 1.0023").
ko_KR: 텍스트 파라미터는 결과물의 텍스트를 위한 형식을 담고 있는 형식 스트링으로, 날짜 형식 스트링과 비슷합니다. 유효한 토큰은 도를 나타내는 "D", 분을 나타내는 "M", 초를 나타내는 "S", 그리고 기본방향(북남동서, cardinal direction)을 나타내는 "C"입니다. D, M, S 토큰들은 원하는 폭 및 정밀도를 표시하기 위해 반복될 수도 있습니다("SSS.SSSS"는 "1.0023"처럼 표기하라는 뜻입니다).

note: Tag: para
en: "M", "S", and "C" are optional. If "C" is omitted, degrees are shown with a "-" sign if south or west. If "S" is omitted, minutes will be shown as decimal with as many digits of precision as you specify. If "M" is also omitted, degrees are shown as decimal with as many digits precision as you specify.
ko_KR: M, S, C는 선택적입니다. "C"가 생략된 경우, 도는 남쪽 또는 서쪽일 경우 "-" 부호와 함께 표시됩니다. "S"가 생략된 경우, 사용자가 설정한 대로의 소수점 이하 자릿수 정밀도로 분이 표시될 것입니다. "M"도 생략된 경우, 사용자가 설정한 대로의 소수점 이하 자릿수 정밀도로 도가 표시될 것입니다.

note: Tag: para
en: If the format string is omitted (or zero-length) a default format will be used.
ko_KR: 형식 스트링이 빠진 (또는 길이가 0인) 경우 기본 형식을 쓸 것입니다.

note: Tag: para
en: Availability: 2.0
ko_KR: 2.0 버전부터 사용할 수 있습니다.

note: Tag: para
en: Default format.
ko_KR: 기본 형식

note: Tag: para
en: Providing a format (same as the default).
ko_KR: (기본값과 동일한) 형식을 제공합니다.

note: Tag: para
en: Characters other than D, M, S, C and . are just passed through.
ko_KR: D, M, S, C 및 .이 아닌 다른 문자들은 그냥 무시됩니다.

note: Tag: para
en: Signed degrees instead of cardinal directions.
ko_KR: 기본방향 대신 부호가 붙은 도를 사용합니다.

note: Tag: para
en: Decimal degrees.
ko_KR: 소수점이 붙은 도를 사용합니다.

note: Tag: para
en: Excessively large values are normalized.
ko_KR: 지나치게 큰 값은 정규화됩니다.

note: Tag: para
en: Return the geometry as Scalar Vector Graphics (SVG) path data. Use 1 as second argument to have the path data implemented in terms of relative moves, the default (or 0) uses absolute moves. Third argument may be used to reduce the maximum number of decimal digits used in output (defaults to 15). Point geometries will be rendered as cx/cy when 'rel' arg is 0, x/y when 'rel' is 1. Multipoint geometries are delimited by commas (","), GeometryCollection geometries are delimited by semicolons (";").
ko_KR: 도형을 SVG(Scalar Vector Graphics) 경로 데이터로 반환합니다. 상대 이동(relative move) 관점에서 구현된 경로 데이터를 얻으려면 두 번째 인수로 1을 사용하고, 절대 이동(absolute move) 관점에서 구현된 경로 데이터를 얻으려면 기본값 0을 사용하십시오. 출력물에 쓰인 소수점 이하 자릿수의 최대값(기본값은 15)을 줄이는 데 세 번째 인수를 쓸 수도 있습니다. 'rel' 독립 변수가 0일 때 포인트 도형을 cx/cy로 렌더링하고, 'rel' 독립 변수가 1일 때 x/y로 렌더링합니다. 멀티포인트 도형들은 쉼표(",")로 구분하고, 도형 집합의 도형들은 쌍반점(";")으로 구분합니다.

note: Tag: para
en: Changed: 2.0.0 to use default args and support named args
ko_KR: 변경 사항: 2.0.0 버전부터 기본 독립 변수(default arg)를 사용하고 명명된 독립 변수(named arg)를 지원합니다.

note: Tag: para
en: Availability: 1.2.2. Availability: 1.4.0 Changed in PostGIS 1.4.0 to include L command in absolute path to conform to <ulink url="http://www.w3.org/TR/SVG/paths.html#PathDataBNF">http://www.w3.org/TR/SVG/paths.html#PathDataBNF</ulink>
ko_KR: 1.2.2 버전부터 사용할 수 있습니다. 1.4.0버전에서 <ulink url="http://www.w3.org/TR/SVG/paths.html#PathDataBNF">http://www.w3.org/TR/SVG/paths.html#PathDataBNF</ulink> 를 준수하기 위해 절대 경로에 L 명령어를 포함시켰습니다.

note: Tag: refpurpose
en: Returns the geometry as TWKB, aka "Tiny Well-Known Binary"
ko_KR: 도형을 TWKB(Tiny Well-Known Binary)로 반환합니다.

note: Tag: para
en: Returns the geometry in TWKB (Tiny Well-Known Binary) format. TWKB is a <ulink url="https://github.com/TWKB/Specification/blob/master/twkb.md">compressed binary format</ulink> with a focus on minimizing the size of the output.
ko_KR: 도형을 TWKB(Tiny Well-Known Binary) 형식으로 반환합니다. TWKB는 출력물의 용량을 최소화하는 데 집중한 <ulink url="https://github.com/TWKB/Specification/blob/master/twkb.md">압축 바이너리 형식</ulink> 입니다.

note: Tag: para
en: The decimal digits parameters control how much precision is stored in the output. By default, values are rounded to the nearest unit before encoding. If you want to transfer more precision, increase the number. For example, a value of 1 implies that the first digit to the right of the decimal point will be preserved.
ko_KR: 소수점 이하 자릿수 파라미터가 출력물에 어느 정도의 정밀도를 저장할지 결정합니다. 기본적으로, 모든 값은 인코딩하기 전에 가장 가까운 단위로 반올림됩니다. 더 높은 정밀도를 복사하고 싶다면, 자릿수를 올리십시오. 예를 들어, 값이 1이라면 소수점 오른쪽의 첫 번째 숫자까지 보전될 것입니다.

note: Tag: para
en: The sizes and bounding boxes parameters control whether optional information about the encoded length of the object and the bounds of the object are included in the output. By default they are not. Do not turn them on unless your client software has a use for them, as they just use up space (and saving space is the point of TWKB).
ko_KR: 크기 및 경계 상자 파라미터는 객체의 인코딩된 길이 및 경계에 대한 선택적인 정보를 출력물에 포함시킬지 말지를 결정합니다. 기본적으로는 포함되지 않습니다. 사용자의 클라이언트 소프트웨어가 필요로하지 않는다면 활성화시키지 마십시오. 디스크 공간을 소비할 뿐입니다(디스크 공간을 절약하는 것이 TWKB의 목적입니다).

note: Tag: para
en: The format specification is available online at <ulink url="https://github.com/TWKB/Specification">https://github.com/TWKB/Specification</ulink>, and code for building a JavaScript client can be found at <ulink url="https://github.com/TWKB/twkb.js">https://github.com/TWKB/twkb.js</ulink>.
ko_KR: <ulink url="https://github.com/TWKB/Specification">https://github.com/TWKB/Specification</ulink> 에서 형식 사양서를 찾아볼 수 있으며, <ulink url="https://github.com/TWKB/twkb.js">https://github.com/TWKB/twkb.js</ulink> 에서 자바스크립트 클라이언트를 빌드하기 위한 코드를 찾을 수 있습니다.

note: Tag: para
en: To create an aggregate TWKB object including identifiers aggregate the desired geometries and objects first, using "array_agg()", then call the appropriate TWKB function.
ko_KR: 식별자를 포함하는 종합 TWKB 객체를 생성하려면, 먼저 "array_agg()"를 통해 원하는 도형과 객체를 합친 다음 적절한 TWKB 함수를 호출하십시오.

note: Tag: refpurpose
en: Returns a Geometry in X3D xml node element format: ISO-IEC-19776-1.2-X3DEncodings-XML
ko_KR: 도형을 X3D XML 노드 요소 형식: ISO-IEC-19776-1.2-X3DEncodings-XML로 반환합니다.

note: Tag: para
en: Returns a geometry as an X3D xml formatted node element <ulink url="http://www.web3d.org/standards/number/19776-1">http://www.web3d.org/standards/number/19776-1</ulink>. If <varname>maxdecimaldigits</varname> (precision) is not specified then defaults to 15.
ko_KR: 도형을 <ulink url="http://www.web3d.org/standards/number/19776-1">http://www.web3d.org/standards/number/19776-1</ulink> 에서 정의하는 X3D XML 형식화 노드 요소로 반환합니다. <varname>maxdecimaldigits</varname> (정밀도)를 설정하지 않을 경우 기본값인 15를 씁니다.

note: Tag: para
en: There are various options for translating PostGIS geometries to X3D since X3D geometry types don't map directly to PostGIS geometry types and some newer X3D types that might be better mappings we have avoided since most rendering tools don't currently support them. These are the mappings we have settled on. Feel free to post a bug ticket if you have thoughts on the idea or ways we can allow people to denote their preferred mappings.
ko_KR: X3D 도형 유형이 PostGIS 도형 유형을 직접 매핑하지 않기 때문에 PostGIS 도형을 X3D 도형으로 번역하는 다양한 방법이 있습니다. 또 현재 렌더링 도구 대부분이 새로운 X3D 유형을 지원하지 않기 때문에, 더 잘 매핑돼 있는 몇몇 X3D 유형을 다루지 않습니다. 이 단원에서 다루는 것이 우리가 결정한 매핑입니다. 사용자가 선호하는 매핑을 표시할 수 있게 해주는 아이디어나 방법이 떠올랐다면 부디 버그 티켓(bug ticket)을 포스팅해주십시오.

note: Tag: para
en: Below is how we currently map PostGIS 2D/3D types to X3D types
ko_KR: 다음은 현재 PostGIS 2D/3D 유형을 X3D 유형으로 매핑하는 방법입니다.

note: Tag: para
en: The 'options' argument is a bitfield. For PostGIS 2.2+, this is used to denote whether to represent coordinates with X3D GeoCoordinates Geospatial node and also whether to flip the x/y axis. By default, <code>ST_AsX3D</code> outputs in database form (long,lat or X,Y), but X3D default of lat/lon, y/x may be preferred.
ko_KR: '옵션' 인수는 비트필드 구조체입니다. PostGIS 2.2 이상 버전의 경우, 좌표를 X3D 지리좌표 지리공간 노드로 표현할지, 그리고 또 x/y 축을 뒤집을지 말지를 표시하는 데 쓰입니다. 기본적으로 <code>ST_AsX3D</code> 는 데이터베이스 형식 (long,lat or X,Y)로 출력하지만, X3D의 기본값인 위도/경도, y/x를 선호할 수도 있습니다.

note: Tag: para
en: 0: X/Y in database order (e.g. long/lat = X,Y is standard database order), default value, and non-spatial coordinates (just regular old Coordinate tag).
ko_KR: 0: 데이터베이스 순서로 정렬된 X/Y(예를 들어 경도/위도 = X,Y가 표준 데이터베이스 순서입니다), 데이터 값, 비(非) 공간 좌표(구식 정규 좌표 태그).

note: Tag: para
en: 1: Flip X and Y. If used in conjunction with the GeoCoordinate option switch, then output will be default "latitude_first" and coordinates will be flipped as well.
ko_KR: 1: X 및 Y를 뒤집습니다. 지리좌표(GeoCoordinate) 옵션 스위치와 연결해서 사용할 경우, 출력물이 기본값인 "latitude_first"(위도 먼저)가 될 것이고 좌표도 마찬가지로 뒤집힐 것입니다.

note: Tag: para
en: 2: Output coordinates in GeoSpatial GeoCoordinates. This option will throw an error if geometries are not in WGS 84 long lat (srid: 4326). This is currently the only GeoCoordinate type supported. <ulink url="http://www.web3d.org/documents/specifications/19775-1/V3.2/Part01/components/geodata.html#Specifyingaspatialreference">Refer to X3D specs specifying a spatial reference system.</ulink>. Default output will be <code>GeoCoordinate geoSystem='"GD" "WE" "longitude_first"'</code>. If you prefer the X3D default of <code>GeoCoordinate geoSystem='"GD" "WE" "latitude_first"'</code> use <code>(2 + 1)</code> = <code>3</code>
ko_KR: 2: 좌표를 지리공간 지리좌표로 출력합니다. 도형이 WGS84 경위도(SRID 4326)가 아닐 경우, 이 옵션은 오류를 발생시킬 것입니다. 현재 이 지리좌표 유형만 지원합니다. <ulink url="http://www.web3d.org/documents/specifications/19775-1/V3.2/Part01/components/geodata.html#Specifyingaspatialreference">공간 참조 시스템을 정의하는 X3D 사양</ulink> 을 참조하십시오. 출력물은 기본적으로 <code>GeoCoordinate geoSystem='"GD" "WE" "longitude_first"'</code> 가 됩니다. X3D 기본값인 <code>GeoCoordinate geoSystem='"GD" "WE" "latitude_first"'</code> 를 선호한다면, <code>(2 + 1)</code> = <code>3</code> 을 쓰십시오.

note: Tag: entry
en: PostGIS Type
ko_KR: PostGIS 유형

note: Tag: entry
en: 2D X3D Type
ko_KR: 2D X3D 유형

note: Tag: entry
en: 3D X3D Type
ko_KR: 3D X3D 유형

note: Tag: entry
en: not yet implemented - will be PolyLine2D
ko_KR: 아직 구현되지 않았습니다. 구현시 PolyLine2D가 될 것입니다.

note: Tag: entry
en: outputs the space delimited coordinates
ko_KR: 공백으로 구분된 좌표를 출력합니다.

note: Tag: entry
en: Invalid X3D markup
ko_KR: 유효하지 않은 X3D 마크업(markup)입니다.

note: Tag: entry
en: IndexedFaceSet (inner rings currently output as another faceset)
ko_KR: IndexedFaceSet (현재 내곽 고리를 또다른 면 집합(faceset)으로 출력합니다.)

note: Tag: entry
en: TriangleSet2D (Not Yet Implemented)
ko_KR: TriangleSet2D (아직 구현되지 않았습니다.)

note: Tag: para
en: 2D geometry support not yet complete. Inner rings currently just drawn as separate polygons. We are working on these.
ko_KR: 2차원 도형 지원이 아직 완성되지 않았습니다. 현재 내곽 고리를 그저 개별적인 폴리곤으로 그립니다. 이 부분은 현재 작업중입니다.

note: Tag: para
en: There is also a nice open source X3D viewer you can use to view rendered geometries. Free Wrl <ulink url="http://freewrl.sourceforge.net/">http://freewrl.sourceforge.net/</ulink> binaries available for Mac, Linux, and Windows. Use the FreeWRL_Launcher packaged to view the geometries.
ko_KR: 또 렌더링된 도형을 보는 데 이용할 수 있는 멋진 오픈소스 X3D 뷰어가 있습니다. 맥, 리눅스, 윈도우 용 Free Wrl 바이너리를 <ulink url="http://freewrl.sourceforge.net/">http://freewrl.sourceforge.net/</ulink> 에서 다운로드할 수 있습니다. 도형을 보기 위해 패키징된 FreeWRL_Launcher를 이용하십시오.

note: Tag: para
en: Availability: 2.0.0: ISO-IEC-19776-1.2-X3DEncodings-XML
ko_KR: 2.0.0 버전부터 ISO-IEC-19776-1.2-X3DEncodings-XML을 이용할 수 있습니다.

note: Tag: para
en: Enhanced: 2.2.0: Support for GeoCoordinates and axis (x/y, long/lat) flipping. Look at options for details.
ko_KR: 개선 사항: 2.2.0 버전부터 지리좌표 및 축(x/y, 경도/위도) 뒤집기를 지원합니다. 자세한 내용은 옵션을 살펴보십시오.

note: Tag: title
en: Example: Create a fully functional X3D document - This will generate a cube that is viewable in FreeWrl and other X3D viewers.
ko_KR: 예시: 완전히 기능하는 X3D 문서를 생성합니다. 다음 예시는 FreeWrl 및 다른 X3D 뷰어에서 볼 수 있는 정육면체를 생성할 것입니다.

note: Tag: title
en: Example: An Octagon elevated 3 Units and decimal precision of 6
ko_KR: 예시: 소수점 정밀도 6이며 3단위 상승한  팔각형

note: Tag: title
en: Example: TIN
ko_KR: 예시: TIN

note: Tag: title
en: Example: Closed multilinestring (the boundary of a polygon with holes)
ko_KR: 예시: 닫힌 멀티라인스트링(구멍을 가진 폴리곤의 경계선)

note: Tag: refpurpose
en: Return a GeoHash representation of the geometry.
ko_KR: 도형의 GeoHash 표현식을 반환합니다.

note: Tag: para
en: Availability: 1.4.0
ko_KR: 1.4.0 버전부터 사용할 수 있습니다.
